Inside Your Mind - Justincase

I know you lie awake at night

Counting stars but

You know they’re only satellites

They don’t hear wishes

You don’t ever see

What’s in front of you

Maybe eventually

You’ll come around

I’ve tried everything but somehow

You find a way to shut me out

This time maybe you will let me

Get inside your mind, inside your mind

Somewhere behind your silent eyes

There’s a story

I swear that I can help you write

The perfect ending

You know I believe

In every part of you

Maybe eventually

You’ll come around

All your hidden passions

All your quiet fashions

All your blushing beauty

All you’re doing to me

Ik weet dat je 's nachts wakker ligt

Sterren tellen maar

Je weet dat het maar satellieten zijn

Ze horen geen wensen

Je ziet het nooit

Wat er voor je ligt

Misschien uiteindelijk

Je komt langs

Ik heb alles geprobeerd, maar op de een of andere manier

Je vindt een manier om me buiten te sluiten

Deze keer laat je me misschien toe

Kruip in je hoofd, in je hoofd

Ergens achter je stille ogen

Er is een verhaal

Ik zweer dat ik je kan helpen schrijven

Het perfecte einde

Je weet dat ik geloof

In elk deel van jou

Misschien uiteindelijk

Je komt langs

Al je verborgen passies

Al je stille mode

Al je blozende schoonheid

Alles wat je me aandoet