
Hieronder staat de songtekst van het nummer Mirrors , artiest - Justin Sky met vertaling
Originele tekst met vertaling
Justin Sky
Give me the gun or give me the knife and the lightning
I strike it down, put it down for the count, I’m fighting
Renegading in different ways indicating a center staging
And breaking the curtains beyond dividing (Yah!)
I waited too long to flip up the face, the mirrors I put into place
Are patient and pacing me for a rising (Rise!)
My Frankenstein be divine I gotta relay and rely
On the borderline of my death and my birth aligning
Jekyll and Hyding a pile of diamonds I’m mining
I’m digging deeper to keep up with all the fighting
And ayo Watsky, I promise that if I die in the process
I’m coming back in three days as a Nostradamus
Bruce Banner with hammers my stamina causin damage
I took it back to the shadows, I got the ammo
Blast off, ten steps and draw
Painting the Art of War, a Sun Tzu, guns too, suffer the loss (Wooo!)
(Let's Rebel), These Mirrors
(Let's Rebel), These Mirrors
(Let's Rebel), These Mirrors
(Let's Rebel), These Mirrors
Verse 2 |
Watsky
Beware the man with the microphone, baby, pay no
Attention to what I’m sayin, no man is a prophet
Simply because he say so
So every pretender better be gettin lay low
Hell is inside of the mind, heaven is everywhere
And saturn’s ring is a halo
Hail no false messiah, my lady
Hell no the piranhas’ll drive a mercedes
You never needed em for safety
You are the savior you’ve been waiting for
There is no other to better deliver you out of hades
I got a million white stallions ready to ride for your honor
And a couple pretty fantasies I could sell ya
You are your own rebellion but then again you didn’t need me to tell ya
So come and run it down, run it down
(Let's Rebel), These Mirrors
(Let's Rebel), These Mirrors
(Let's Rebel), These Mirrors
(Let's Rebel), These Mirrors
Verse 3 |
Sky/Watsky
Watsky:
What is the price of your life?
Is it twice the price of another’s?
And how do you weigh the merits?
When all these bandits are busy crunching the numbers
And measuring by calibers and by karats
Sky:
Well, apparently the mirror can declare us heavenly
When we’re clearly lying about appearance
Down the rabbit hole a grab-and-go of cannibals
Eating our own lies disguised as transparent
Watsky:
Stare me in the eye, dare me if you like, carrying a lie
And i’ll promise that i’ll expose it
Sky:
From dawn until deceased, we’re conjuring a beast
And bombing it to peace whenever we taking notice
Watsky:
Gotta grow up and I love home, but i won’t look back
Sky:
Look to the rearview, gotta clear view, so i won’t relapse
Watsky:
We keep it movin we never tap out and step out of every trap
Both:
The mirrors we’re breaking making reflections, we’ll take it back
(Let's Rebel), These Mirrors
(Let's Rebel), These Mirrors
(Let's Rebel), These Mirrors
(Let's Rebel), These Mirrors
(Let's Rebel), These Mirrors
(Let's Rebel), These Mirrors
(Let's Rebel), These Mirrors
(Let's Rebel), These Mirrors
Geef me het pistool of geef me het mes en de bliksem
Ik sla het neer, leg het neer voor de telling, ik vecht
Afwijken op verschillende manieren die wijzen op een centrale enscenering
En het breken van de gordijnen voorbij het verdelen (Yah!)
Ik heb te lang gewacht om het gezicht op te klappen, de spiegels die ik op hun plaats heb gezet
Zijn geduldig en ijsberen me voor een stijging (Rise!)
Mijn Frankenstein is goddelijk, ik moet doorgeven en vertrouwen
Op de grens van mijn dood en mijn geboorte op één lijn
Jekyll en Hyding een stapel diamanten die ik aan het ontginnen ben
Ik graaf dieper om alle gevechten bij te houden
En ayo Watsky, ik beloof dat als ik sterf in het proces
Ik kom over drie dagen terug als een Nostradamus
Bruce Banner hamert met hamers op mijn uithoudingsvermogen en veroorzaakt schade
Ik nam het mee terug naar de schaduwen, ik kreeg de munitie
Schiet op, tien stappen en trek
Het schilderen van de kunst van het oorlogvoeren, een Sun Tzu, ook geweren, lijden het verlies (Wooo!)
(Let's Rebel), Deze spiegels
(Let's Rebel), Deze spiegels
(Let's Rebel), Deze spiegels
(Let's Rebel), Deze spiegels
Vers 2 |
Watski
Pas op voor de man met de microfoon, schat, betaal niet
Aandacht voor wat ik zeg, geen mens is een profeet
Simpelweg omdat hij het zegt
Dus elke pretendent kan zich maar beter gedeisd houden
De hel zit in de geest, de hemel is overal
En de ring van Saturnus is een halo
Wees gegroet geen valse messias, mijn vrouwe
Nee, de piranha's rijden in een mercedes
Je hebt ze nooit nodig gehad voor de veiligheid
Jij bent de redder waar je op hebt gewacht
Er is geen ander die u beter uit de hel kan verlossen
Ik heb een miljoen witte hengsten klaar om te rijden voor jouw eer
En een paar mooie fantasieën die ik je zou kunnen verkopen
Je bent je eigen rebellie, maar aan de andere kant hoefde ik het je niet te vertellen
Dus kom en ren het naar beneden, ren het naar beneden
(Let's Rebel), Deze spiegels
(Let's Rebel), Deze spiegels
(Let's Rebel), Deze spiegels
(Let's Rebel), Deze spiegels
Vers 3 |
Sky/Watski
watsky:
Wat is de prijs van je leven?
Is het twee keer zo duur als die van een ander?
En hoe weegt u de verdiensten?
Als al deze bandieten bezig zijn met het kraken van de cijfers
En meten door kalibers en door karaats
Lucht:
Nou, blijkbaar kan de spiegel ons hemels verklaren
Als we duidelijk liegen over het uiterlijk
Beneden in het konijnenhol een greep van kannibalen
Onze eigen leugens eten, vermomd als transparant
watsky:
Staar me in de ogen, daag me uit als je wilt, met een leugen
En ik beloof dat ik het zal blootleggen
Lucht:
Van zonsopgang tot dood toveren we een beest
En het tot vrede bombarderen wanneer we het opmerken
watsky:
Ik moet volwassen worden en ik hou van thuis, maar ik zal niet achterom kijken
Lucht:
Kijk naar de achteruitkijkspiegel, moet vrij zicht hebben, zodat ik niet terugval
watsky:
We houden het in beweging, we tikken nooit uit en stappen uit elke valkuil
Beide:
De spiegels die we breken en reflecties maken, nemen we terug
(Let's Rebel), Deze spiegels
(Let's Rebel), Deze spiegels
(Let's Rebel), Deze spiegels
(Let's Rebel), Deze spiegels
(Let's Rebel), Deze spiegels
(Let's Rebel), Deze spiegels
(Let's Rebel), Deze spiegels
(Let's Rebel), Deze spiegels
Justin Sky, Leiah • 2020
Justin Sky, Maiya Sykes, Korina Davis • 2020
Justin Sky • 2020
Justin Sky, Celeste Butler • 2020
Justin Sky, Leiah • 2020
Justin Sky, Benjamin Earl Turner, Watsky • 2020
Justin Sky • 2020
Justin Sky, Mona Najib • 2020
Justin Sky, Taylor Graves • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt