Hieronder staat de songtekst van het nummer Nos Envidian , artiest - Justin Quiles met vertaling
Originele tekst met vertaling
Justin Quiles
Mi nena ya tiene todo lo de Pandora
Le compro un traje de boutique ahora
Conmigo de felicidad es que sólo llora
Le hablan mierda de mí, pero ella los ignora
No tiene tiempo para lo innecesario
Ella janguea conmigo a diario
Los que siempre tiran los comentarios
Son lo que viven solitarios
Tú y yo nos conocemos de hace cuánto
No hay nada que nos haga mal
Yo sé que te tiran unos cuantos
Pero para mí es normal
Tú y yo nos conocemos de hace cuánto
No hay nada que nos haga mal
Yo sé que te tiran unos cuantos
Pero para mí es normal
Tú y yo tenemos esa química
Que nadie se explica lo que significa
Lo de nosotros es muy original
No creemos en réplicas y eso les mortifica, bebé
Yo sé que tú tienes ochenta gatos atrás de ti, atrás de ti
Que te han tirado hasta con los zapatos
Y me quiere a mí, tú me quieres a mi
Será por la forma en que te maltrato
En la noche voy y le hacemos a lo capo
Cero llamada, ma', cero retrato
Y lo nuestro durará por un rato
Tú y yo nos conocemos de hace cuánto
No hay nada que nos haga mal
Yo sé que te tiran unos cuantos
Pero para mí es normal
Tú y yo nos conocemos de hace cuánto
No hay nada que nos haga mal
Yo sé que te tiran unos cuantos
Pero para mí es normal
Es que eres tan preciosa
Y no hay nada que tumbe, ese piquete tumbe
La envidia ataca y no hay quien nos derrumbe
No hay quien nos derrumbe
Es que eres tan preciosa
Y no hay nada que tumbe, ese piquete tumbe
La envidia ataca y no hay quien nos derrumbe
No hay quien nos derrumbe
Estoy consciente, ma', que tú eres mi sirena
Pero el castillo que te hice, es de cemento y no de arena
Por si nos tiran con algo, no puedan derrumbarnos
Que la envidia los mate, yo no tengo que matarlos
No tengo que matarlos
(¡Que la envidia los mate!)
Mi nena ya tiene todo lo de Pandora
Le compro un traje de boutique ahora
Conmigo de felicidad es que sólo llora
Le hablan mierda de mí, pero ella los ignora
No tiene tiempo para lo innecesario
Ella janguea conmigo a diario
Los que siempre tiran los comentarios
Son lo que viven solitarios
Tú y yo nos conocemos de hace cuánto
No hay nada que nos haga mal
Yo sé que te tiran unos cuantos
Pero para mí es normal
Tú y yo nos conocemos de hace cuánto
No hay nada que nos haga mal
Yo sé que te tiran unos cuantos
Pero para mí es normal
Oye, baby
Ya esto es costumbre
Que la envidia los mate
Justin Quiles
La Promesa
Nenus, El Ingeniero
Super Yei en el beat, aja
Rich Music
Veterano Music Studio, aja
J Quiles
La Promesa
Hitmen Nation
Bless the producer
Muy fan
Mijn baby heeft al alles van Pandora
Ik koop nu een boetiekkostuum voor haar
Bij mij van geluk is dat hij alleen maar huilt
Ze praten stront over mij, maar ze negeert ze
Je hebt geen tijd voor het onnodige
Ze hangt dagelijks met me samen
Degenen die altijd de reacties gooien
Ze zijn wat alleen leeft
Jij en ik kennen elkaar al hoe lang
Er is niets dat ons kan schaden
Ik weet dat je er een paar gooit
Maar voor mij is het normaal
Jij en ik kennen elkaar al hoe lang
Er is niets dat ons kan schaden
Ik weet dat je er een paar gooit
Maar voor mij is het normaal
Jij en ik hebben die chemie
Niemand kan uitleggen wat het betekent
Wat over ons is heel origineel
We geloven niet in replica's en dat vernedert ze, schat
Ik weet dat je tachtig katten achter je hebt, achter je
Dat ze je zelfs met je schoenen hebben gegooid
En hij houdt van me, jij houdt van me
Het zal zijn vanwege de manier waarop ik je mishandel
's Nachts ga ik en doen we de capo
Geen oproep, ma', nul portret
En die van ons gaat nog wel even mee
Jij en ik kennen elkaar al hoe lang
Er is niets dat ons kan schaden
Ik weet dat je er een paar gooit
Maar voor mij is het normaal
Jij en ik kennen elkaar al hoe lang
Er is niets dat ons kan schaden
Ik weet dat je er een paar gooit
Maar voor mij is het normaal
is dat je zo kostbaar bent?
En er is niets dat neerslaat, dat piket slaat neer
Afgunst valt aan en er is niemand om ons neer te halen
Er is niemand om ons neer te halen
is dat je zo kostbaar bent?
En er is niets dat neerslaat, dat piket slaat neer
Afgunst valt aan en er is niemand om ons neer te halen
Er is niemand om ons neer te halen
Ik ben me ervan bewust, ma', dat je mijn sirene bent
Maar het kasteel dat ik voor je heb gemaakt is gemaakt van cement en niet van zand
Als ze ons met iets gooien, kunnen ze ons niet neerhalen
Laat afgunst ze doden, ik hoef ze niet te doden
Ik hoef ze niet te doden
(Laat afgunst ze doden!)
Mijn baby heeft al alles van Pandora
Ik koop nu een boetiekkostuum voor haar
Bij mij van geluk is dat hij alleen maar huilt
Ze praten stront over mij, maar ze negeert ze
Je hebt geen tijd voor het onnodige
Ze hangt dagelijks met me samen
Degenen die altijd de reacties gooien
Ze zijn wat alleen leeft
Jij en ik kennen elkaar al hoe lang
Er is niets dat ons kan schaden
Ik weet dat je er een paar gooit
Maar voor mij is het normaal
Jij en ik kennen elkaar al hoe lang
Er is niets dat ons kan schaden
Ik weet dat je er een paar gooit
Maar voor mij is het normaal
Hey schat
Dit is al op maat
Kan afgunst hen doden
Justin Quiles
De belofte
Nenus, de ingenieur
Super Yei op de beat, aha
Rijke muziek
Veteraan Muziek Studio, aha
J Quiles
De belofte
Hitmen Nation
zegen de producer
erg fan
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt