Hieronder staat de songtekst van het nummer No es de Hombre , artiest - Justin Quiles met vertaling
Originele tekst met vertaling
Justin Quiles
Te vi y quería invitarte a bailar
O tal vez una noche a cenar
Pero vi que estás acompañada
Y acaramelada
No me resistí al verte pasar
Tomé el valor y decidí hablar
Te dije lo preciosa que estabas
Cómo me gustabas
Y hasta más
Tal vez lo que hice no fue de hombre, no
Quitarle la mujer a ese hombre yo
Tal vez en el futuro rebote
Y me vaya mal, me vaya mal
Tal vez lo que hice no fue de hombre, no
Quitarle la mujer a ese hombre yo
Tal vez en el futuro rebote
Y me vaya mal, me vaya mal
Yo no sé si me va ir mal o bien
Sólo sé que te hice mi bebé
Te arranqué de sus brazos una noche
Y te hice pedazos
Dándote cantazos
Fuiste infiel
Luego de eso conmigo te quedaste
Recuerdo la noche que lo llamaste
Para darle la noticia y con él terminaste
Sé que fui el causante de la situación, de la situación
Pero es que no aguanto la tentación, la tentación
Sé que fui el causante de la situación, de la situación
Pero es que no aguanto la tentación, la tentación
Tal vez lo que hice no fue de hombre, no
Quitarle la mujer a ese hombre yo
Tal vez en el futuro rebote
Y me vaya mal, me vaya mal
Tal vez lo que hice no fue de hombre, no
Quitarle la mujer a ese hombre yo
Tal vez en el futuro rebote
Y me vaya mal, me vaya mal
Esa noche dormiste en mi cama
Te comí con ganas
Luego en la mañana
Te me fuiste y no dijiste nada
Me dejaste solo, solo con mi almohada
Luego al otro día regresaste
Dices que pensando te mojaste
Que lo que te hice fue más que un arte
Y qué espero para devorarte
Fuiste llamando mi atención
De la nada, de la nada
Yo creo que fue algo que causó tu mirada
Fuiste llamando mi atención
De la nada, de la nada
Yo creo que fue algo que causó tu mirada
Te vi y quería invitarte a bailar
O tal vez una noche a cenar
Pero vi que estás acompañada
Y acaramelada
No me resistí al verte pasar
Tomé el valor y decidí hablar
Te dije lo preciosa que estabas
Cómo me gustabas
Y hasta más
Tal vez lo que hice no fue de hombre, no
Quitarle la mujer a ese hombre yo
Tal vez en el futuro rebote
Y me vaya mal, me vaya mal
Tal vez lo que hice no fue de hombre, no
Quitarle la mujer a ese hombre yo
Tal vez en el futuro rebote
Y me vaya mal, me vaya mal
Yo no sé, si me va a ir bien o me va a ir mal
Pero ambos hicimos lo que hicimos, porque quisimos
Justin Quiles
La Promesa
Nenus, El Ingeniero
Control de Calidad
Lelo
Hitmen Nation
Rich Music
Jvy Boy
Dímelo Flow
Jerring
Oye
Justin Quiles
Ik zag je en wilde je uitnodigen om te dansen
Of misschien een avondje uit eten
Maar ik zag dat je vergezeld bent
en gekarameliseerd
Ik kon het niet weerstaan je voorbij te zien gaan
Ik vatte de moed en besloot te spreken
Ik zei je hoe kostbaar je was
wat vond ik je leuk
En zelfs meer
Misschien was wat ik deed niet mannelijk, nee
Haal de vrouw van die man weg I
Misschien in de toekomst rebound
En ik ga fout, ik ga fout
Misschien was wat ik deed niet mannelijk, nee
Haal de vrouw van die man weg I
Misschien in de toekomst rebound
En ik ga fout, ik ga fout
Ik weet niet of het goed of fout gaat
Weet gewoon dat ik je mijn baby heb gemaakt
Ik heb je op een avond uit zijn armen gerukt
En ik scheurde je aan stukken
Je zingt geven
je was ontrouw
Daarna bleef je bij mij
Ik herinner me de avond dat je hem belde
Om hem het nieuws te vertellen en je eindigde bij hem
Ik weet dat ik de oorzaak was van de situatie, van de situatie
Maar het is gewoon dat ik de verleiding niet kan weerstaan, de verleiding
Ik weet dat ik de oorzaak was van de situatie, van de situatie
Maar het is gewoon dat ik de verleiding niet kan weerstaan, de verleiding
Misschien was wat ik deed niet mannelijk, nee
Haal de vrouw van die man weg I
Misschien in de toekomst rebound
En ik ga fout, ik ga fout
Misschien was wat ik deed niet mannelijk, nee
Haal de vrouw van die man weg I
Misschien in de toekomst rebound
En ik ga fout, ik ga fout
Die nacht sliep je in mijn bed
Ik at je met verlangen
dan in de ochtend
je verliet me en je zei niets
je liet me alleen, alleen met mijn kussen
En de volgende dag kwam je terug
Je zegt dat je denkt dat je nat bent geworden
Dat wat ik je aandeed meer was dan een kunst
En wat verwacht ik je te verslinden
je vroeg mijn aandacht
Uit het niets, uit het niets
Ik denk dat het iets was dat je blik veroorzaakte
je vroeg mijn aandacht
Uit het niets, uit het niets
Ik denk dat het iets was dat je blik veroorzaakte
Ik zag je en wilde je uitnodigen om te dansen
Of misschien een avondje uit eten
Maar ik zag dat je vergezeld bent
en gekarameliseerd
Ik kon het niet weerstaan je voorbij te zien gaan
Ik vatte de moed en besloot te spreken
Ik zei je hoe kostbaar je was
wat vond ik je leuk
En zelfs meer
Misschien was wat ik deed niet mannelijk, nee
Haal de vrouw van die man weg I
Misschien in de toekomst rebound
En ik ga fout, ik ga fout
Misschien was wat ik deed niet mannelijk, nee
Haal de vrouw van die man weg I
Misschien in de toekomst rebound
En ik ga fout, ik ga fout
Ik weet niet of het goed of slecht gaat
Maar we deden allebei wat we deden, omdat we dat wilden
Justin Quiles
De belofte
Nenus, de ingenieur
QA
lelo
Hitmen Nation
Rijke muziek
Jvy Boy
vertel me stroom
schokkend
Hoi
Justin Quiles
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt