Hieronder staat de songtekst van het nummer Hombre Como Yo , artiest - Justin Quiles met vertaling
Originele tekst met vertaling
Justin Quiles
Mirándola bien
Usted se merece un castillo
Un tipo de esos que la trate bien
Alguien que la comprenda, la atienda
Y se lo haga como tiene que ser
No sé cómo estás con él
Él no te quiere nada, no te ofrece nada
Y la vez es cruel
Tú necesitas, tú necesitas
Tú necesitas un tipo como yo
No me las doy del más sincero
De que soy bandolero, lo acepto
Pero, pero por ti todito lo entrego
Tú necesitas un tipo como yo
No me las doy del más sincero
De que soy bandolero, lo acepto
Pero, pero por ti todito lo entrego
Nunca, nunca
Nunca conocí una señorita
Por dentro y por fuera tan bonita
Ese cuerpo siempre lo ejercita
Tú haces que me derrita con una miradita
Creo que le gusto, di que
Dile al novio tuyo que no se me agite
Que coja mis consejos y se ubique
Que todos los indios tiemblan
Cuando habla el Cacique
(Tú lo que necesitas es!)
Tú necesitas un tipo como yo
No me las doy del más sincero
De que soy bandolero, lo acepto
Pero, pero por ti todito lo entrego
Tú necesitas un tipo como yo
No me las doy del más sincero
De que soy bandolero, lo acepto
Pero, pero por ti todito lo entrego
Quiero ser tu ángel de la guarda, el que vela tu espalda
El que te lastime, que luego aguante la carga
Dicen que me espere, que todo lo bueno tarda
Pero salgo a buscarte, si el desespero se alarma
Le sonrío a la vida pero conmigo es muy cruda
Viendo como él te besa, no hay peor tortura
Sé que no te conviene y no soy la mejor figura
Pero de lejos se detectar todas las basuras
Mi reina, tú andas con un tipo que no está en ná
Andas con un tipo que la cela
Y que la maltrata como quiera, pa fuera
Mi reina, tú andas con un tipo que no está en ná
Andas con un tipo que la cela
Y que la maltrata como quiera, pa fuera
Mi reina
Tú necesitas un tipo como yo
No me las doy del más sincero
De que soy bandolero, lo acepto
Pero, pero por ti todito lo entrego
Tú necesitas un tipo como yo
No me las doy del más sincero
De que soy bandolero, lo acepto
Pero, pero por ti todito lo entrego
Óyeme, deja al tipo ese
Vente conmigo
Que tu naciste para ser reina
No marioneta de nadie
Justin Quiles
J Quiles
The Promise
La Promesa
Musicólogo Menes
Los de la Nazza
Freddy Phanton
NeoNazza
Nenuz, El Ingeniero
Rich Music
Control de calidad
Óyeme, esta es la nueva escuela
Guste al que le guste, duela al que le duela
goed naar haar kijken
je verdient een kasteel
Een van die jongens die haar goed behandelt
Iemand die haar begrijpt, voor haar zorgt
En doe het zoals het moet
Ik weet niet hoe je met hem bent
Hij wil niets van je, hij biedt je niets aan
En de tijd is wreed
je hebt nodig, je hebt nodig
je hebt een man zoals ik nodig
Ik geef ze niet de meest oprechte
Dat ik een bandiet ben, ik accepteer het
Maar, maar voor jou geef ik alles
je hebt een man zoals ik nodig
Ik geef ze niet de meest oprechte
Dat ik een bandiet ben, ik accepteer het
Maar, maar voor jou geef ik alles
Nooit nooit
Ik heb nog nooit een dame ontmoet
van binnen en van buiten zo mooi
Dat lichaam oefent het altijd
Je laat me smelten met een kleine blik
Ik denk dat ze me leuk vindt, zeg wat?
Zeg tegen je vriendje dat hij me niet moet schudden
Laat hem mijn advies opvolgen en tot rust komen
Dat alle Indianen beven?
Wanneer de Cacique spreekt
(Je wat je nodig hebt is!)
je hebt een man zoals ik nodig
Ik geef ze niet de meest oprechte
Dat ik een bandiet ben, ik accepteer het
Maar, maar voor jou geef ik alles
je hebt een man zoals ik nodig
Ik geef ze niet de meest oprechte
Dat ik een bandiet ben, ik accepteer het
Maar, maar voor jou geef ik alles
Ik wil je beschermengel zijn, degene die over je waakt
Degene die je pijn doet, die dan de last draagt
Ze zeggen dat je op me moet wachten, dat al het goede tijd kost
Maar ik ga op zoek naar jou, als de wanhoop gealarmeerd is
Ik lach om het leven, maar bij mij is het erg rauw
Als je ziet hoe hij je kust, is er geen ergere marteling
Ik weet dat het niet bij je past en ik ben niet de beste figuur
Maar van ver zal al het afval worden gedetecteerd
Mijn koningin, je bent met een man die nergens in zit
Je loopt met een man die jaloers is
En dat hij haar mishandelt zoals hij wil, buiten
Mijn koningin, je bent met een man die nergens in zit
Je loopt met een man die jaloers is
En dat hij haar mishandelt zoals hij wil, buiten
Mijn koningin
je hebt een man zoals ik nodig
Ik geef ze niet de meest oprechte
Dat ik een bandiet ben, ik accepteer het
Maar, maar voor jou geef ik alles
je hebt een man zoals ik nodig
Ik geef ze niet de meest oprechte
Dat ik een bandiet ben, ik accepteer het
Maar, maar voor jou geef ik alles
Hey ik, laat die vent
Kom met mij mee
Dat je geboren bent om koningin te zijn
Niemands marionet
Justin Quiles
J Quiles
De belofte
De belofte
Musicoloog Menes
Die van de Nazza
Freddy Phantom
NeoNazza
Nenuz, de ingenieur
Rijke muziek
QA
Hey ik, dit is de nieuwe school
Like wie het leuk vindt, doe pijn wie pijn doet
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt