Hieronder staat de songtekst van het nummer Adicto , artiest - Justin Quiles met vertaling
Originele tekst met vertaling
Justin Quiles
Soy adicto a tu piel
Adicto a tu forma de ser
Adicto a tu cama
Y a tus malas costumbres también
De ti soy adicto
Adicto al néctar de tu piel
Como un drogadicto
Y ahora que te marchas
No me siento bien
Estoy rompiendo vicio
Enfermo y desesperado, pirado, pirado
Estoy rompiendo vicio
Porque no estás a mi lado, mi lado, mi lado
Estoy rompiendo vicio
Enfermo y desesperado, pirado, pirado
Estoy rompiendo vicio
Porque no estás a mi lado, mi lado, mi lado
Estoy rompiendo vicio
Como un tecato ni duermo
Me paso toda las noches enfermo
Rompiendo frío escalofrío
El lado mío está vacío
Desde que te fuiste tú
Ya no veo luz
Aún sigo con la esperanza de que algún día regresarás
Para no seguir cayendo más
Estoy rompiendo vicio
Enfermo y desesperado, pirado, pirado
Estoy rompiendo vicio
Porque no estás a mi lado, mi lado, mi lado
Estoy rompiendo vicio
Enfermo y desesperado, pirado, pirado
Estoy rompiendo vicio
Porque no estás a mi lado, mi lado, mi lado
Estoy adicto a tu persona
Adicto a tu figura, hermosura
Como si mis besos estuvieran atados a tu cintura
Y ahí es que encuentro la cura
Tú eres mi droga necesaria
Sin ti yo no puedo pasar un día más
Me necesito rehabilitar
Con un beso, un abrazo, no te tardes más
Rompiendo frío escalofrío
El lado mío está vacío
Desde que te fuiste tú
Rompiendo frío escalofrío
El lado mío está vacío
Desde que te fuiste tú
(no te tardes más)
Soy adicto a tu piel
Adicto a tu forma de ser
Adicto a tu cama
Y a tus malas costumbres también
De ti soy adicto
Adicto al néctar de tu piel
Como un drogadicto
Y ahora que te marchas
No me siento bien
Estoy rompiendo vicio
Enfermo y desesperado, pirado, pirado
Estoy rompiendo vicio
Porque no estás a mi lado, mi lado, mi lado
Estoy rompiendo vicio
Enfermo y desesperado, pirado, pirado
Estoy rompiendo vicio
Porque no estás a mi lado, mi lado, mi lado
Oye si tú no estás no soy el mismo
De ti soy adicto
Justin Quiles
J Quiles
The Promise
Magnífico
The beat monster
Nenus
El ingeniero
Rich Music
Dímelo Lelo
La Promesa
Ik ben verslaafd aan je huid
Verslaafd aan jouw manier van zijn
verslaafd aan je bed
En je slechte gewoontes ook
Ik ben verslaafd aan jou
Verslaafd aan de nectar van je huid
als een junk
En nu je weggaat
Ik voel me niet goed
Ik breek ondeugd
Ziek en wanhopig, wacko, wacko
Ik breek ondeugd
Omdat je niet aan mijn zijde, mijn zijde, mijn zijde bent
Ik breek ondeugd
Ziek en wanhopig, wacko, wacko
Ik breek ondeugd
Omdat je niet aan mijn zijde, mijn zijde, mijn zijde bent
Ik breek ondeugd
Als een tecato slaap ik niet eens
Ik breng elke nacht ziek door
koude rilling doorbreken
mijn kant is leeg
sinds je vertrok
Ik zie geen licht meer
Ik hoop nog steeds dat je op een dag terugkomt
Om niet meer te vallen
Ik breek ondeugd
Ziek en wanhopig, wacko, wacko
Ik breek ondeugd
Omdat je niet aan mijn zijde, mijn zijde, mijn zijde bent
Ik breek ondeugd
Ziek en wanhopig, wacko, wacko
Ik breek ondeugd
Omdat je niet aan mijn zijde, mijn zijde, mijn zijde bent
Ik ben verslaafd aan jouw persoon
Verslaafd aan je figuur, schoonheid
Alsof mijn kussen om je middel waren gebonden
En daar vind ik de remedie
Jij bent mijn noodzakelijke drug
Zonder jou kan ik geen dag meer doorbrengen
Ik moet revalideren
Met een kus, een knuffel, kom niet te laat
koude rilling doorbreken
mijn kant is leeg
sinds je vertrok
koude rilling doorbreken
mijn kant is leeg
sinds je vertrok
(wees niet te laat)
Ik ben verslaafd aan je huid
Verslaafd aan jouw manier van zijn
verslaafd aan je bed
En je slechte gewoontes ook
Ik ben verslaafd aan jou
Verslaafd aan de nectar van je huid
als een junk
En nu je weggaat
Ik voel me niet goed
Ik breek ondeugd
Ziek en wanhopig, wacko, wacko
Ik breek ondeugd
Omdat je niet aan mijn zijde, mijn zijde, mijn zijde bent
Ik breek ondeugd
Ziek en wanhopig, wacko, wacko
Ik breek ondeugd
Omdat je niet aan mijn zijde, mijn zijde, mijn zijde bent
Hé, als jij er niet bent, ben ik niet dezelfde
Ik ben verslaafd aan jou
Justin Quiles
J Quiles
De belofte
Magnifiek
het beatmonster
meisjes
De monteur
Rijke muziek
vertel me lelo
De belofte
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt