Hieronder staat de songtekst van het nummer Livin' Like Hank (Duet with Justin Moore) , artiest - Justin Moore, Josh Thompson met vertaling
Originele tekst met vertaling
Justin Moore, Josh Thompson
This Chevy van’s a long way from that 1952 blue Cadillac
Oh yeah
Yeah the cities and the highways and the music’s changed
But other than that
Feelings still get wrote down
Put to chords and sang to crowds
And those singers fly around like boomerangs (Ooh, yeah)
Livin' like Hank
What’s next?
Still give it everything it takes and
Take some things along the way to hell
Yeah still love a man and leave him game
And when it’s time to walk away
Oh well
Risky with some shortfalls
When every night’s a long haul
To get to where you got to be on stage
Oh, livin' like Hank
It’s always town to town
Never slowing down
And if I die young well I sure had me some fun
On this lonesome highway in this dream I chase
When you’re livin' like Hank
Oh I spent night after night
Sitting up waiting on the crack of dawn (I've been there too)
I’ve had mornings waking up under wagons
I shouldn’t be riding on
Yeah I know momma wouldn’t be proud
If she knew the in’s and out’s
Or the shape that I’d get in
And where I am
Yeah when you’re livin' like Hank
It’s always town to town
Never slowing down
And if I die young well I sure had me some fun
On this lonesome highway in this dream I chase
When you’re livin' like Hank
It’s always town to town
Never slowing down
And if I die young well I sure had me some fun
On this lonesome highway in this dream I chase
Yeah when you’re livin' like Hank
Yeah we’re livin' like Hank
Damn right we are
Now I don’t think Hank done it this way
But we’re livin' like Hank
It’s always town to town
Never slowing down
And if I die young well I sure had me some fun
On this lonesome highway in this dream I chase
When you’re livin' like Hank
This record is in no way meant to say I think I’m Hank WIlliams
Me either
Or I’m trying to be like Hank WIlliams
Damn right
I’m just saying I love Hank WIlliams
Me too
He’s the reason I ever picked up a guitar and I’m just glad to be doing what
I’m doing
Oh preach on brother Thompson
Out here, loose cannon, God bless country music
Dit Chevy-busje is ver verwijderd van die blauwe Cadillac uit 1952
O ja
Ja, de steden en de snelwegen en de muziek is veranderd
Maar anders dan dat
Gevoelens worden nog steeds opgeschreven
Zet op akkoorden en zong voor menigte
En die zangers vliegen rond als boemerangs (Ooh, ja)
Leef zoals Hank
Wat is het volgende?
Geef het nog steeds alles wat nodig is en
Neem wat dingen mee op weg naar de hel
Ja, hou nog steeds van een man en laat hem spelen
En wanneer het tijd is om weg te lopen
Oh nou ja
Risicovol met enkele tekortkomingen
Wanneer elke nacht een lange reis is
Om te komen waar je moet zijn op het podium
Oh, leef zoals Hank
Het is altijd van stad tot stad
Nooit vertragen
En als ik jong sterf, heb ik zeker wat plezier gehad
Op deze eenzame snelweg in deze droom die ik achtervolg
Wanneer je leeft zoals Hank
Oh, ik heb nacht na nacht doorgebracht
Zittend wachten op het krieken van de dag (ik ben er ook geweest)
Ik heb 's ochtends wakker onder wagons gehad
Ik zou niet moeten rijden
Ja, ik weet dat mama niet trots zou zijn
Als ze de in's en out's kende
Of de vorm waarin ik zou komen
En waar ik ben
Ja, als je leeft zoals Hank
Het is altijd van stad tot stad
Nooit vertragen
En als ik jong sterf, heb ik zeker wat plezier gehad
Op deze eenzame snelweg in deze droom die ik achtervolg
Wanneer je leeft zoals Hank
Het is altijd van stad tot stad
Nooit vertragen
En als ik jong sterf, heb ik zeker wat plezier gehad
Op deze eenzame snelweg in deze droom die ik achtervolg
Ja, als je leeft zoals Hank
Ja, we leven zoals Hank
Verdomme, dat zijn we
Nu denk ik niet dat Hank het op deze manier heeft gedaan
Maar we leven zoals Hank
Het is altijd van stad tot stad
Nooit vertragen
En als ik jong sterf, heb ik zeker wat plezier gehad
Op deze eenzame snelweg in deze droom die ik achtervolg
Wanneer je leeft zoals Hank
Deze plaat is op geen enkele manier bedoeld om te zeggen dat ik denk dat ik Hank WIlliams ben
Ik ook niet
Of ik probeer te zijn zoals Hank WIlliams
Zeker weten
Ik zeg alleen dat ik dol ben op Hank WIlliams
Ik ook
Hij is de reden dat ik ooit een gitaar heb opgepikt en ik ben gewoon blij om te doen wat
Ik ben aan het doen
Oh preek over broer Thompson
Hier, los kanon, God zegene countrymuziek
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt