Hieronder staat de songtekst van het nummer If You Don't Like My Twang , artiest - Justin Moore met vertaling
Originele tekst met vertaling
Justin Moore
Don’t you dare throw that beer can
Stand in the back and cover your ears
Go sit in your car till the show is over
If you don’t like what you hear
Brother, maybe you’re in the wrong place
If you don’t like a rowdy crowd
We’re about to get drunk, and go country on you
Yeah, it’s gonna get loud
No, I don’t care if you don’t like my twang
Cause I know they love it in small town USA
It’s the way I live, it’s the way I talk
Hell yeah, it’s the way I sing
So I don’t care if you don’t like my twang
I’ve been singing and playing this guitar
Since I was twelve years old
It took me from a porch to the Opry, to the radio
To a whole lot of records sold
Well, we must be doing something right
Because we packed it out again
So don’t let the door hit you in the ass
And you can tell all your friends
No, I don’t care if you don’t like my twang
Cause I know they love it in small town USA
It’s the way I live, it’s the way I talk
Hell yeah, it’s the way I sing
So I don’t care if you don’t like my twang
No, I don’t care if you don’t like my twang
Cause I know they love it in small town USA
It’s the way I live, it’s the way I talk
Hell yeah, it’s the way I sing
So I don’t care if you don’t like my twang
Said no, I don’t care if you don’t like my twang
Waag het niet om met dat bierblikje te gooien
Ga achterin staan en bedek je oren
Ga in je auto zitten tot de show voorbij is
Als je het niet leuk vindt wat je hoort
Broeder, misschien zit je op de verkeerde plaats
Als je niet van een luidruchtige menigte houdt
We staan op het punt dronken te worden en gaan op je af
Ja, het gaat luid worden
Nee, het kan me niet schelen of je mijn twang niet leuk vindt
Omdat ik weet dat ze er dol op zijn in een klein stadje in de VS
Het is de manier waarop ik leef, het is de manier waarop ik praat
Hell yeah, het is de manier waarop ik zing
Dus het kan me niet schelen of je mijn twang niet leuk vindt
Ik heb op deze gitaar gezongen en gespeeld
Sinds ik twaalf jaar oud was
Het bracht me van een veranda naar de Opry, naar de radio
Aan een heleboel verkochte platen
Wel, we moeten iets goed doen
Omdat we het weer hebben ingepakt
Dus laat je niet tegen de deur slaan
En je kunt het al je vrienden vertellen
Nee, het kan me niet schelen of je mijn twang niet leuk vindt
Omdat ik weet dat ze er dol op zijn in een klein stadje in de VS
Het is de manier waarop ik leef, het is de manier waarop ik praat
Hell yeah, het is de manier waarop ik zing
Dus het kan me niet schelen of je mijn twang niet leuk vindt
Nee, het kan me niet schelen of je mijn twang niet leuk vindt
Omdat ik weet dat ze er dol op zijn in een klein stadje in de VS
Het is de manier waarop ik leef, het is de manier waarop ik praat
Hell yeah, het is de manier waarop ik zing
Dus het kan me niet schelen of je mijn twang niet leuk vindt
Zei nee, het kan me niet schelen of je mijn twang niet leuk vindt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt