Hieronder staat de songtekst van het nummer One Life , artiest - Justin Bieber met vertaling
Originele tekst met vertaling
Justin Bieber
So girl
You just be honest with me
I know we can make this work
I love you
I know that you afraid, babe
But you don’t need to be saved, babe
You just need someone who understands
And I think I need the same, babe
Show me where you at, let’s keep it honest
Home is where you at and that’s a promise
Open up and never keep it from us
Nothing left between us, baby, nothing
Tell me what you want, let’s keep it gangsta
Tell me who created you, I’d thank her
Open up and never keep it from us
Nothing left between us, baby
Hopefully you’ll give me a chance
All I want is love and romance
I wanna give it all
Give it all to you
I wanna dream what you dream, go where you’re going
I only have one life and I only wanna live it with you
I wanna sleep where you sleep, connect with your soul
The only thing I want in life, I only wanna live it with you
Oh yeah
Oh yeah
I only wanna live it with you
Only wanna live it with you
Tell me what you want, I can’t believe it
I know that if we make it there’s a reason
Sometimes the sun shines, baby
Sometimes it ain’t breezy
I hope that maybe this time it may be different
I told you I’mma make it, that commitment
Yeah, you took your shot and didn’t miss it
Ain’t nothing more attractive than ambition
Hopefully you’ll give me a chance
All I want is love and romance
I wanna give it all
Give it all to you
I wanna dream what you dream, go where you’re going
I only have one life and I only wanna live it with you
I wanna sleep where you sleep, connect with your soul
The only thing I want in life, I only wanna live it with you
Oh yeah
Oh yeah
I only wanna live it with you
Only wanna live it with you
If I came to your crib, would you open the door?
I don’t wanna go down that road, no more
Said you wanted it bad, but girl I wanted it more
You’re the only one I wanna be with, yeah, yeah yeah
I wanna dream what you dream, go where you’re going
I only have one life and I only wanna live it with you
I wanna sleep where you sleep, connect with your soul
The only thing I want in life, I only wanna live it with you
Oh yeah
Oh yeah
I only wanna live it with you
Only wanna live it with you
Dus meisje
Wees gewoon eerlijk tegen me
Ik weet dat we dit kunnen laten werken
Ik houd van jou
Ik weet dat je bang bent, schat
Maar je hoeft niet te worden gered, schat
Je hebt gewoon iemand nodig die het begrijpt
En ik denk dat ik hetzelfde nodig heb, schat
Laat me zien waar je bent, laten we eerlijk blijven
Thuis is waar je bent en dat is een belofte
Doe open en bewaar het nooit voor ons
Niets meer tussen ons, baby, niets
Vertel me wat je wilt, laten we het gangsta houden
Vertel me wie je heeft gemaakt, ik zou haar bedanken
Doe open en bewaar het nooit voor ons
Er is niets meer tussen ons, schat
Hopelijk geef je me een kans
Alles wat ik wil is liefde en romantiek
Ik wil alles geven
Geef het allemaal aan jou
Ik wil dromen wat je droomt, ga waar je heen gaat
Ik heb maar één leven en ik wil het alleen met jou leven
Ik wil slapen waar jij slaapt, contact maken met je ziel
Het enige wat ik wil in het leven, ik wil het alleen met jou leven
O ja
O ja
Ik wil het alleen met jou beleven
Ik wil het alleen met jou beleven
Vertel me wat je wilt, ik kan het niet geloven
Ik weet dat als we het halen, er een reden is
Soms schijnt de zon, schat
Soms is het niet luchtig
Ik hoop dat het deze keer misschien anders is
Ik heb je gezegd dat ik het ga maken, die toezegging
Ja, je hebt je kans genomen en hebt het niet gemist
Niets aantrekkelijker dan ambitie
Hopelijk geef je me een kans
Alles wat ik wil is liefde en romantiek
Ik wil alles geven
Geef het allemaal aan jou
Ik wil dromen wat je droomt, ga waar je heen gaat
Ik heb maar één leven en ik wil het alleen met jou leven
Ik wil slapen waar jij slaapt, contact maken met je ziel
Het enige wat ik wil in het leven, ik wil het alleen met jou leven
O ja
O ja
Ik wil het alleen met jou beleven
Ik wil het alleen met jou beleven
Als ik naar je wieg zou komen, zou je dan de deur opendoen?
Ik wil die weg niet inslaan, niet meer
Zei dat je het slecht wilde, maar meid, ik wilde het meer
Jij bent de enige met wie ik wil zijn, yeah, yeah yeah
Ik wil dromen wat je droomt, ga waar je heen gaat
Ik heb maar één leven en ik wil het alleen met jou leven
Ik wil slapen waar jij slaapt, contact maken met je ziel
Het enige wat ik wil in het leven, ik wil het alleen met jou leven
O ja
O ja
Ik wil het alleen met jou beleven
Ik wil het alleen met jou beleven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt