Hieronder staat de songtekst van het nummer I Would , artiest - Justin Bieber met vertaling
Originele tekst met vertaling
Justin Bieber
If I could take away the pain and put a smile on your face
Baby, I would, baby, I would
If I could make a better way, so you could see a better day
Baby, I would, baby, I would, I would
Baby do it to the sky and lend you the keys
Let you know that you’re always welcomed so that you never leave
Why you owe those fancy things that you only see on tv, yeah
Run away, to a hut away, we be living the american dream
And i, know it’s never gonna be that easy
But I know that he want us to try
If I could take away the pain and put a smile on your face
Baby, I would, baby, I would
If I could make a better way, so you could see a better day
Baby, I would, baby, I would, I would
Wo-oh, wo-oh, wo-oh baby, I would
To the love forever why, so that it never runs dry
Anytime you ask me why i’m smiling, say that i’m satisfied
He got his flaws and so do i, past seven, and macy pride
And though I wanna make it right I just cant read your mind
And i, know it’s never gonna be that easy
But I know that he want us to try
But I know that he want us to try
If I could take away the pain and put a smile on your face
Baby, I would, baby, I would
If I could make a better way, so you could see a better day
Baby, I would, baby, I would, I would
Wo-oh, wo-oh, wo-oh baby, I would
Yeah it’s not about what I want.
It’s all about what you need
I know that it hurt you, but that wasnt me
And I know, and I know sometimes it’s hard to see
That all we need to be
If I could take away the pain and put a smile on your face
Baby, I would, baby, I would
If I could make a better way, so you could see a better day
Baby, I would, baby, I would, I would
Wo-oh, wo-oh, wo-oh baby, I would
Als ik de pijn kon wegnemen en een glimlach op je gezicht kon toveren
Schat, ik zou, schat, ik zou
Als ik een betere manier kon bedenken, zodat je een betere dag zou kunnen zien
Schat, ik zou, schat, ik zou, ik zou
Schat, doe het naar de hemel en leen je de sleutels
Laat je weten dat je altijd welkom bent, zodat je nooit meer weggaat
Waarom je die mooie dingen schuldig bent die je alleen op tv ziet, yeah
Ren weg, naar een hut weg, we leven de Amerikaanse droom
En ik weet dat het nooit zo gemakkelijk zal zijn
Maar ik weet dat hij wil dat we het proberen
Als ik de pijn kon wegnemen en een glimlach op je gezicht kon toveren
Schat, ik zou, schat, ik zou
Als ik een betere manier kon bedenken, zodat je een betere dag zou kunnen zien
Schat, ik zou, schat, ik zou, ik zou
Wo-oh, wo-oh, wo-oh schat, ik zou
Om de liefde voor altijd waarom, zodat het nooit opdroogt
Elke keer als je me vraagt waarom ik lach, zeg dan dat ik tevreden ben
Hij heeft zijn gebreken en ik ook, over zeven en macy pride
En hoewel ik het goed wil maken, kan ik je gedachten niet lezen
En ik weet dat het nooit zo gemakkelijk zal zijn
Maar ik weet dat hij wil dat we het proberen
Maar ik weet dat hij wil dat we het proberen
Als ik de pijn kon wegnemen en een glimlach op je gezicht kon toveren
Schat, ik zou, schat, ik zou
Als ik een betere manier kon bedenken, zodat je een betere dag zou kunnen zien
Schat, ik zou, schat, ik zou, ik zou
Wo-oh, wo-oh, wo-oh schat, ik zou
Ja, het gaat er niet om wat ik wil.
Het draait allemaal om wat je nodig hebt
Ik weet dat het je pijn deed, maar dat was ik niet
En ik weet het, en ik weet dat het soms moeilijk te zien is
Dat alles wat we moeten zijn
Als ik de pijn kon wegnemen en een glimlach op je gezicht kon toveren
Schat, ik zou, schat, ik zou
Als ik een betere manier kon bedenken, zodat je een betere dag zou kunnen zien
Schat, ik zou, schat, ik zou, ik zou
Wo-oh, wo-oh, wo-oh schat, ik zou
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt