Hieronder staat de songtekst van het nummer Deserve You , artiest - Justin Bieber met vertaling
Originele tekst met vertaling
Justin Bieber
When I'm in my thoughts sometimes
It's hard to believe I'm the person you think I am
The person that you tell me you love
I'm on my ten thousandth life
Nine thousand nine hundred nine and it slipped my hands
But this the one I'm not givin' up
Night after night you fall asleep on me
I'm prayin' that I don't go back to who I was
I feel like I don't deserve you tonight (Tonight)
It's in the way that you hold me
I don't deserve you tonight (Tonight)
It's in the things that you show me (Show me)
I need you, don't let me go
Need you, don't let me go
I feel like I don't de-, I don't de-, I don't deserve you tonight
I can tend to hold things back
I need you more than I let you believe I do
'Cause you could think it might be too much, oh yeah
I don't wanna be my past
Oh, when we kiss, I'm alive and I feel brand new
There's nothing that I want more than us (Na-na-na-na-na)
Night after night, you fall asleep on me (Sleep on me)
I'm prayin' that I don't go back to who I was (Oh no, no no, no)
I feel like I don't deserve you tonight (Deserve you)
It's in the way that you hold me
I don't deserve you tonight (Deserve you)
It's in the things that you show me (Oh)
I need you, don't let me go (No)
Need you, don't let me go
I feel like I don't de-, I don't de-, I don't deserve you tonight
Somewhere in the sky (Yeah)
The way your body fits on mine
And when you give in to me
I'm so high, but I'm fallin' (Na-na-na), uh
And now my eyes are locked on you (Yeah)
As you dance around the room (Yeah)
And finally, I'm right where I belong, oh-oh, ohh
I feel like I don't deserve you tonight (I don't deserve you)
It's in the way that you hold me
I don't deserve you tonight (I don't deserve you)
It's in the things that you show me (I can't live without you)
I need you, don't let me go (Hey)
Need you, don't let me go
I feel like I don't de- (I don't), I don't de- (I don't)
I don't deserve you tonight (You)
(I don't deserve you)
No, I don't, no
(I don't deserve you)
Gotta need you
I can't breathe without you
Als ik soms in mijn gedachten ben
Het is moeilijk te geloven dat ik de persoon ben die je denkt dat ik ben
De persoon van wie je me vertelt dat je van houdt
Ik ben op mijn tienduizendste leven
Negenduizend negenhonderd negen en het gleed uit mijn handen
Maar dit is degene die ik niet opgeef
Nacht na nacht val je op mij in slaap
Ik bid dat ik niet terugga naar wie ik was
Ik heb het gevoel dat ik je vanavond niet verdien (vanavond)
Het zit in de manier waarop je me vasthoudt
Ik verdien je niet vanavond (vanavond)
Het zit in de dingen die je me laat zien (Laat me zien)
Ik heb je nodig, laat me niet gaan
Heb je nodig, laat me niet gaan
Ik heb het gevoel dat ik niet de-, ik niet de-, ik verdien je niet vanavond
Ik kan de neiging hebben om dingen achter te houden
Ik heb je meer nodig dan ik je laat geloven
Omdat je zou kunnen denken dat het misschien te veel is, oh yeah
Ik wil niet mijn verleden zijn
Oh, als we kussen, leef ik en voel ik me gloednieuw
Er is niets dat ik meer wil dan wij (Na-na-na-na-na)
Nacht na nacht val je op mij in slaap (Slaap op mij)
Ik bid dat ik niet terugga naar wie ik was (Oh nee, nee nee, nee)
Ik heb het gevoel dat ik je vanavond niet verdien (Je verdient)
Het zit in de manier waarop je me vasthoudt
Ik verdien je niet vanavond (verdien je)
Het zit in de dingen die je me laat zien (Oh)
Ik heb je nodig, laat me niet gaan (Nee)
Heb je nodig, laat me niet gaan
Ik heb het gevoel dat ik niet de-, ik niet de-, ik verdien je niet vanavond
Ergens in de lucht (Ja)
Zoals jouw lichaam op het mijne past
En als je aan mij toegeeft
Ik ben zo high, maar ik val (Na-na-na), uh
En nu zijn mijn ogen op jou gericht (Ja)
Terwijl je door de kamer danst (Ja)
En tot slot, ik ben precies waar ik thuishoor, oh-oh, ohh
Ik heb het gevoel dat ik je vanavond niet verdien (ik verdien je niet)
Het zit in de manier waarop je me vasthoudt
Ik verdien je niet vanavond (ik verdien je niet)
Het zit in de dingen die je me laat zien (ik kan niet leven zonder jou)
Ik heb je nodig, laat me niet gaan (Hey)
Heb je nodig, laat me niet gaan
Ik heb het gevoel dat ik niet de- (ik niet), ik niet de- (ik niet)
Ik verdien je niet vanavond (Jij)
(Ik verdien je niet)
Nee, ik niet, nee
(Ik verdien je niet)
Ik heb je nodig
Ik kan niet ademen zonder jou
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt