Hieronder staat de songtekst van het nummer All She Wrote , artiest - Justin Bieber, Brandon Love, Chandler Moore met vertaling
Originele tekst met vertaling
Justin Bieber, Brandon Love, Chandler Moore
Yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
We reject what we don’t understand
We turn our backs on a fellow man
I wanna change, but my heart is bleedin'
Heart is hard, and can’t nobody see me
I wanna be there for the ones that need me
I can’t stand the pain I see on TV
Jealous 'cause they wanna be me
Damn it man, this life ain’t easy
It takes over me
My unforgiveness keeps control of m
Damnit, I gotta get a hold of me
Gotta get a hold of m, oh
What you want out of life?
That’s the question
This ain’t a simulation, it’s a blessing
Is it a mistake or is it destined?
We ain’t got no time for second guessin'
We can’t save ourselves, we need a savior
We ain’t make ourselves, we need a maker
I keep failin' myself, I need somethin' new
So I lay my life down, I give it all to You
All to You, give it all to You (I give it all to You)
Give it all to You, give it all (I give it all to You)
Oh, oh
I came to the end of me, believin' the enemy
Comin' with that «Mmm», man, you ain’t a friend of me
Nothing can fix that, ooh, not even the Hennessy
I had to switch it up, yeah, switch up the remedy
God, can You use imperfect people?
(Oh)
'Cause I’m broken through and through (Oh)
Just tell me where I need to go (Need to go)
'Cause that’s all that I wanna do (All that I wanna do)
I’m a mess, but I’m tryna grow
I’m upset, but I still wanna know
Is there more for my life
Or is that all she wrote?
(Is that all she wrote?)
Uh, is that all she wrote?
(Is that all that she wrote?)
Is that all she wrote?
(Is that all that she wrote?)
Is that all she wrote?
Thanks to all them Judas kisses, I got a master’s in forgiveness
I don’t need a jail system, I walk in conviction
I’d rather pray to God, than pray for wishes
I’m supernatural, not superstitious, there’s a difference
Like relationship versus religion, that’s a prison
I’m lightin' circle, then royal purple inside a prism
This flow is so universal, it came with dreams and visions
I got the keys to the kingdom, I’m 'bout my Father business
I came up straight from the bottom, I started from the finish
You can’t undermine a mastermind
I may be out of your mind, but I ain’t out of mine
I’m co-crucified, bury, resurrected
And perfected in the Son of God
Just like water turn to wine, I’m a prophetic sign
Ask your barber, I’ma headliner in New York Times
My life verses, I am His, yeah, and He is mine
The great «I Am’s», the greatest Lamb of all time
Rebranded, redesigned and redefined
From Brandon to brand new
I’ma brand name in the household, brand too
Who are you to try to tell me what I can’t do?
We need a pull, huh?
You ever ask yourself «Am I gonna make it?»
Well, I don’t know, of course I can fake it
But honestly, can I go wrong?
I’m so tired, I’m so broken, I’m so weary
Oh, God, oh, God
Jaaa Jaaa
Ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja
We verwerpen wat we niet begrijpen
We keren een medeman de rug toe
Ik wil veranderen, maar mijn hart bloedt
Hart is hard, en niemand kan me zien
Ik wil er zijn voor degenen die me nodig hebben
Ik kan niet tegen de pijn die ik op tv zie
Jaloers omdat ze mij willen zijn
Verdomme man, dit leven is niet makkelijk
Het neemt me over
Mijn onvergevingsgezindheid houdt de controle over m
Verdomme, ik moet me te pakken krijgen
Ik moet m te pakken krijgen, oh
Wat wil je van het leven?
Dat is de vraag
Dit is geen simulatie, het is een zegen
Is het een vergissing of is het voorbestemd?
We hebben geen tijd om te raden
We kunnen onszelf niet redden, we hebben een redder nodig
We maken onszelf niet, we hebben een maker nodig
Ik blijf mezelf falen, ik heb iets nieuws nodig
Dus ik leg mijn leven neer, ik geef het allemaal aan jou
Alles aan jou, geef het allemaal aan jou (ik geef het allemaal aan jou)
Geef het allemaal aan jou, geef het allemaal (ik geef het allemaal aan jou)
Oh Oh
Ik kwam aan het einde van mij, de vijand gelovend
Kom met die «Mmm», man, je bent geen vriend van me
Niets kan dat oplossen, ooh, zelfs de Hennessy niet
Ik moest het veranderen, ja, de remedie veranderen
God, kunt U onvolmaakte mensen gebruiken?
(Oh)
Want ik ben door en door gebroken (Oh)
Vertel me gewoon waar ik heen moet (moet gaan)
Want dat is alles wat ik wil doen (Alles wat ik wil doen)
Ik ben een puinhoop, maar ik probeer te groeien
Ik ben van streek, maar ik wil het toch weten
Is er meer voor mijn leven?
Of is dat alles wat ze schreef?
(Is dat alles wat ze schreef?)
Is dat alles wat ze heeft geschreven?
(Is dat alles wat ze schreef?)
Is dat alles wat ze schreef?
(Is dat alles wat ze schreef?)
Is dat alles wat ze schreef?
Dankzij al die Judas-zoenen heb ik een meester in vergeving
Ik heb geen gevangenissysteem nodig, ik loop in veroordeling
Ik bid liever tot God dan om wensen
Ik ben bovennatuurlijk, niet bijgelovig, er is een verschil
Net als relatie versus religie, dat is een gevangenis
Ik licht een cirkel op, dan koninklijk paars in een prisma
Deze stroom is zo universeel, hij kwam met dromen en visioenen
Ik heb de sleutels van het koninkrijk, ik ben 'bout my Father'-bedrijf
Ik kwam rechtstreeks van beneden naar boven, ik begon vanaf de finish
Je kunt een meesterbrein niet ondermijnen
Ik ben misschien niet goed in je gedachten, maar ik ben niet uit de mijne
Ik ben mede-gekruisigd, begraaf, herrezen
En vervolmaakt in de Zoon van God
Net zoals water in wijn verandert, ben ik een profetisch teken
Vraag het je kapper, ik ben headliner in de New York Times
Mijn levensverzen, ik ben van hem, ja, en hij is van mij
De grote "I Am's", het grootste Lam aller tijden
Rebranded, opnieuw ontworpen en opnieuw gedefinieerd
Van Brandon tot gloednieuw
Ik ben een merknaam in het huishouden, ook een merk
Wie ben jij om me te vertellen wat ik niet kan doen?
We hebben een trekje nodig, hè?
Vraag je jezelf wel eens af: "Ga ik het halen?"
Nou, ik weet het niet, natuurlijk kan ik het faken
Maar eerlijk gezegd, kan ik het fout hebben?
Ik ben zo moe, ik ben zo gebroken, ik ben zo moe
Oh, god, oh, god
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt