
Hieronder staat de songtekst van het nummer Nariyan Ka , artiest - Juris met vertaling
Originele tekst met vertaling
Juris
Nariyan ka, kailan ma’y di mo iniwan
Nariyan ka, di mo pinabayaan
Nariyan ka, hindi ako mangangamba
Sa hirap o ginhawa pa
Ika’y nariyan kailan pa man
Bawat pagdaanan ko ay nariyan ka
Minamahal kita
Ako’y inibig mo, ng tapat sa puso mo
Mula pala noon, nariyan sa piling ko
Kailan ma’y di nagbago, maaasahan ko
Nariyan ka mag-aalalay hindi na kailangan
Puso ko’y panatag na pagkat
Nariyan ka, kailan ma’y di mo iniwan
Nariyan ka, di mo pinabayaan
Nariyan ka, hindi ako mangangamba
Sa hirap o ginhawa pa
Ika’y nariyan kailan pa man
Bawat pagdaanan ko ay nariyan ka
Minamahal kita
Bawat ngiting, dinulot mo
Ang ihip ng kalinga mo
Binigyang kulay nito, ang bawat araw ko
Muli’t muli bumabalik ang alaala mo sakin
Damdamin ay sumisigla sa tuwing
Nariyan ka, kailan ma’y di mo iniwan
Nariyan ka, di mo pinabayaan
Nariyan ka, hindi ako mangangamba
Sa hirap o ginhawa pa
Ang puso ko’y panatag na… pagkat…
Nariyan ka, kailan ma’y di mo iniwan
Nariyan ka, di mo pinabayaan
Nariyan ka, hindi ako mangangamba
Sa hirap o ginhawa pa
Ika’y nariyan kailan pa man
Bawat pagdaanan ko ay nariyan ka
Minamahal kita
Minamahal kita…
Je bent er, je gaat nooit weg
Daar ben je, je wordt niet verwaarloosd
Daar ben je, ik maak me geen zorgen
Met moeite of nog steeds ademen
Je bent er altijd
Elke keer als ik langs kom ben jij er
Ik houd van jou
Je houdt van me, met heel je hart
Sindsdien is hij bij mij
Er is niets veranderd, ik kan erop rekenen
Je zal er zijn om onnodig te helpen
Mijn hart is kalm omdat
Je bent er, je gaat nooit weg
Daar ben je, je wordt niet verwaarloosd
Daar ben je, ik maak me geen zorgen
Met moeite of nog steeds ademen
Je bent er altijd
Elke keer als ik langs kom ben jij er
Ik houd van jou
Elke glimlach die jij veroorzaakte
De adem van uw zorg
Het is gekleurd, mijn elke dag
Je herinnering komt steeds weer bij me terug
Emoties zijn elke keer verkwikkend
Je bent er, je gaat nooit weg
Daar ben je, je wordt niet verwaarloosd
Daar ben je, ik maak me geen zorgen
Met moeite of nog steeds ademen
Mijn hart is kalm... omdat...
Je bent er, je gaat nooit weg
Daar ben je, je wordt niet verwaarloosd
Daar ben je, ik maak me geen zorgen
Met moeite of nog steeds ademen
Je bent er altijd
Elke keer als ik langs kom ben jij er
Ik houd van jou
Ik houd van jou…
Dingdong Avanzado, Juris • 2020
Juris • 2012
Juris • 2012
Juris • 2012
Juris • 2012
Juris • 2012
Juris • 2012
Juris • 2012
Juris • 2012
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt