
Hieronder staat de songtekst van het nummer Dear Ate Charo , artiest - Juris met vertaling
Originele tekst met vertaling
Juris
Dear ate charo pano ba to
'Di ko alam kung san ako magsisimula
Sa kwento ng buhay ko
Dear ate charo 'di na mabilang
Mga liham kong inilihim ko
Na lang at sinilid sa puso
Saan pa ba’ko tatakbo
Kalaban ko buong mundo
Kahit pamilya ko hindi pabor sa gusto ko
Puso ko ay litong lito
At isip ko’y hilong hilo
Hayaan mong ikaw na lang maging
Sandalan at sumbungan ko
Bakit kaya kapag malala na
Saka mo lamang maaalala
Magparaya’t magtiwala’t
Magbigay ng halaga
Kailan kaya matatapos ang drama
Sa buhay kong pang-ma ala-ala
Isusulat ko na lang ang kwento ko
Dear ate charo
Dear ate charo pano na to
Pakiramdam ko talo ako
Sa ginawa kong maagang pagsuko
Dear ate charo di ako
Sigurado kung makakaya kong
Panindigan ang hatol ng isip ko
Bago pa man naging kami
Alam nya nang mauuwi
Ako sa kapalarang
'Di naman, ako ang pumili
Pero sige lang nang sige
Hanggang lumalim ang kami
At magkabunga ang inaakala namin ay mali
Kaya naman ako ay nagpaalam
At bumitaw na lang nang biglaan
'Di ko na naipaglaban
Aking nararamdaman
Saka ko lamang napatunayang
'Di ko pala sya kayang iwanan
Sana ay mabasa mo ang kwento ko
Dear ate charo
Salamat at mayrong
Isang katulad mong handang
Magpahiram ng oras sa
Katulad kong bigo
At sa pagsasara ng mga
Pahina ng liham ko
Alam kong mayroon namang
Mabubuksang bagong pinto
At sa huli kami’y magkikita
At mapayapa na magsasama
Sa harap ng libo-libong
Pagsubok ng tadhana
At sa wakas 'di na alintana
Ang mga nega at kontrabida
Dahil kami ang bida sa kwentong ito
Dear ate charo
Dear ate charo
Dear ate charo
Dear ate charo
Dear ate charo
Beste at charo pano ba to
'Ik weet niet waar ik moet beginnen'
In het verhaal van mijn leven
Beste at charo, ik kan niet tellen
Mijn brieven hield ik geheim
Gewoon en in het hart
Waar kan ik nog rennen?
Ik ben tegen de hele wereld
Zelfs mijn familie is geen voorstander van wat ik wil
Mijn hart is in de war
En mijn geest is duizelig
Laat je gewoon zijn
Ik leun achterover en leun
Waarom zo als het slecht is?
Alleen dan zul je het je herinneren
Wees tolerant en vertrouw
Waarde bieden
Wanneer zal het drama eindigen?
In mijn leven om te onthouden
Ik schrijf gewoon mijn verhaal
Beste at charo
Beste at charo pano na to
Ik heb het gevoel dat ik verlies
In Ik maakte vroege overgave
Beste at charo di ako
Zeker als ik kan
Handhaaf het oordeel van mijn geest
Voordat we zelfs werden
Hij wist dat hij naar huis ging
ik heb geluk
'Nee, ik heb gekozen'
Maar ga gewoon door
Tot we ons verdiepen
En als gevolg daarvan was wat we dachten dat er niet klopte
Dus ik zei vaarwel
En laat het plotseling los
'Ik heb niet teruggevochten'
ik voel
Toen heb ik het gewoon bewezen
'Ik kan hem niet verlaten'
Ik hoop dat je mijn verhaal kunt lezen
Beste at charo
Bedankt en daar
Eentje zoals jij is er klaar voor
Leen tijd aan
Ik zie eruit alsof ik teleurgesteld ben
En om die te sluiten
Pagina van mijn brief
ik weet dat er is
Er gaan nieuwe deuren open
En we zullen elkaar uiteindelijk ontmoeten
En vreedzaam samen
Voor duizenden
Test van het lot
En tot slot maakt het niet uit
De nega en schurken
Omdat wij de hoofdpersoon zijn in dit verhaal
Beste at charo
Beste at charo
Beste at charo
Beste at charo
Beste at charo
Dingdong Avanzado, Juris • 2020
Juris • 2012
Juris • 2012
Juris • 2012
Juris • 2012
Juris • 2012
Juris • 2012
Juris • 2012
Juris • 2012
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt