Hieronder staat de songtekst van het nummer Break , artiest - Jurassic 5 met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jurassic 5
Yo, yo, if you had much class
And style like I had
You would be so glad
I see why you so mad
I’m born with it
Like Marvin and Lauren with it
Yo, deform with it
The way we perform wit it
You gon' get it
Your rebuttals are long winded
The song ended
If you satisfy
It’s all splendid
Yeah, like Kevin Lockerbie
Rockin' some beige Wallabees
Blinded by the mockery
Time is never stoppin' me
Drop the clue
Connected with Cut and Nu
On the…1−2
(talking)
There’s only one capable
Breaks the unbreakable
Melodies unmakeable patterns
Unescapeable whatever we aim at
We line 'em up
The party is weak from the same rap
Time’s up
We payin' homage as well as returnin' favors
Candy for your ears hear us now
Or hear us later
We fully capable
Make no mistake if we
BREAK a few rules
Make a few moves
And drop a few jewels
On top of your views
Unstoppable dudes
Using third optical tools
To Rakaa few crews
You gotta confuse
Melodically
Use rap to sonically bruise cats
Harmonies move over
Chemically glued tracks the ripper
Formulated fax center
Orchestrated back bender
Sign, Post, Date and send ya
And take you out like placenta
When I’m in your eye end ya
Blend with the beat like shadows and black ninjas
Me the epicenter
When I’m rocking the mike
I’m from the earthquake state
Shakin' up your life no aftershock
We blow the spot from the top
We have to rock
Ain’t that much time on the clock
Kick rocks
Keep it movin' now pick up the pace
We drop and hit the ground runnin'
Winnin' the race
With limited space and limited papes
At any rate we take your mind
To the realest of states
Cuz…
The flow gon' shine
We blow yo mind
With vocal rhyme
And music from my DJ in the back
Gon' shine
We’ll blow your mind
With vocal rhyme
My DJ in the back is gonna
BREAK (scratching)
Yo, we payin' homage as well as returnin' favors
Candy for your ears hear us now…
I put the Bob in the Bob Diddy
Spit it for y’all city
Use what Allah give me
Flip it if y’all wit me
Kinda black kinda bold
Ghetto soul beautiful
Still in it for you to hold
Cover girl centerfold
My spot, hot like lava rock
I get busy from Panorama City to Lompoc
You prefer hood medic procedure
Poetical breather with fever
Cuz…
There’s only one capable
Breaks the unbreakable
Melodies unmakeable patterns
Unescapeable whatever we aim at
We line 'em up
The party is weak from the same rap
Time’s up
We payin' homage as well as returnin' favors
Candy for your ear hear us now
Or hear us later
(Sample)
Yo, yo, als je veel les had gehad
En stijl zoals ik had
Je zou zo blij zijn
Ik begrijp waarom je zo boos bent
Ik ben ermee geboren
Like Marvin en Lauren ermee
Yo, vervorm mee
De manier waarop we ermee omgaan
Je gaat het snappen
Je weerleggingen zijn langdradig
Het lied eindigde
Als je tevreden bent
Het is allemaal prachtig
Ja, zoals Kevin Lockerbie
Rockin' sommige beige Wallabees
Verblind door de spot
De tijd houdt me nooit tegen
Laat de aanwijzing vallen
Verbonden met Cut en Nu
Op de…1−2
(praten)
Er is er maar één die in staat is
Breekt het onbreekbare
Melodieën die niet te maken zijn
Onontkoombaar waar we ook op mikken
We zetten ze op een rij
Het feest is zwak van dezelfde rap
De tijd is om
We betuigen zowel eer als gunsten terug
Snoep voor je oren hoor ons nu
Of hoor ons later
We zijn volledig in staat
Vergis je niet als we
BREEK een paar regels
Maak een paar bewegingen
En laat een paar juwelen vallen
Bovenop je weergaven
Onstuitbare gasten
Derde optische hulpmiddelen gebruiken
Om een paar bemanningen te Rakaa
Je moet verwarren
melodisch
Gebruik rap om katten sonisch te kneuzen
Harmonieën gaan over
Chemisch gelijmd volgt de ripper
Geformuleerd faxcentrum
Georkestreerde back bender
Onderteken, post, dateer en stuur je
En je eruit halen als placenta
Als ik in je oog ben, einde ya
Meng met de beat zoals schaduwen en zwarte ninja's
Ik het epicentrum
Als ik de microfoon laat schommelen
Ik kom uit de aardbevingsstaat
Je leven opschudden zonder naschok
We blazen de plek van bovenaf
We moeten rocken
Is er niet zoveel tijd op de klok?
Schop rotsen
Blijf in beweging, voer nu het tempo op
We vallen en raken de grond rennend
De race winnen
Met beperkte ruimte en beperkte papieren
We denken in ieder geval aan je
Naar de meest echte staten
Want…
De stroom gaat schijnen
We verbazen je
Met vocaal rijm
En muziek van mijn DJ achterin
Gaat schijnen
We zullen je verbazen
Met vocaal rijm
Mijn DJ achterin gaat
BREAK (krabben)
Yo, we betalen zowel eer als gunsten terug
Snoep voor je oren hoor ons nu...
Ik stop de Bob in de Bob Diddy
Spit it for y'all city
Gebruik wat Allah mij geeft
Draai het om als je me begrijpt
Een beetje zwart, een beetje vet
Getto ziel mooi
Zit er nog in voor jou om vast te houden
Omslag meisje middenvouw
Mijn plek, heet als lavasteen
Ik krijg het druk van Panorama City tot Lompoc
Je geeft de voorkeur aan een medic-procedure met kap
Poëtische adempauze met koorts
Want…
Er is er maar één die in staat is
Breekt het onbreekbare
Melodieën die niet te maken zijn
Onontkoombaar waar we ook op mikken
We zetten ze op een rij
Het feest is zwak van dezelfde rap
De tijd is om
We betuigen zowel eer als gunsten terug
Snoep voor je oor hoor ons nu
Of hoor ons later
(Steekproef)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt