Lights Go Out - Jupiter One

Last night was a sleepless one

And the rain had me thinking that the sun would never come

A white flash split the sky in two

And my heart beat louder than the thunder

When I would think of you

Of you and your new man

Now every time I see you two together I fall apart

And the lights go out

The phone’s busy every time I call

And it looks like the sun is gonna rise after all

So I pull the blinds down

I know I set the alarm to ring

But with my eyes unfocused on the ceiling I can’t hear anything

Except the voice in my head saying that

«Everybody told you they all knew it right from the start»

Now every time I see you two together I fall apart

And the lights go out

I pull aside the curtain, see a snake on the floor

You say you don’t know how it got inside the door

You lied about the things that everybody else knows

Got me running in circles everywhere I go

And the lights go out

Afgelopen nacht was een slapeloze nacht

En de regen deed me denken dat de zon nooit zou komen

Een witte flits splitst de lucht in twee

En mijn hart klopte harder dan de donder

Wanneer ik aan je zou denken

Van jou en je nieuwe man

Elke keer als ik jullie samen zie, val ik uit elkaar

En de lichten gaan uit

Elke keer als ik bel is de telefoon bezet

En het lijkt erop dat de zon toch gaat opkomen

Dus ik trek de jaloezieën naar beneden

Ik weet dat ik de wekker heb laten afgaan

Maar met mijn ogen niet op het plafond gericht hoor ik niets

Behalve de stem in mijn hoofd die dat zegt

«Iedereen vertelde je dat ze het allemaal vanaf het begin wisten»

Elke keer als ik jullie samen zie, val ik uit elkaar

En de lichten gaan uit

Ik trek het gordijn opzij, zie een slang op de vloer

Je zegt dat je niet weet hoe het binnen de deur is gekomen

Je loog over de dingen die iedereen weet

Laat me in cirkels rennen overal waar ik ga

En de lichten gaan uit