Hieronder staat de songtekst van het nummer Fall to Pieces , artiest - Junior met vertaling
Originele tekst met vertaling
Junior
I wanna take you to the places I go
Instead of writing home on the open road alone
And when I’m gone for a week
I promise you I won’t give you the chance
To get lonely
And when I’m away, I will think of things that you told me
And it’s always worth it when I get home
She told me I’m useless
You helped me get better
Put the pieces of me back together
So thanks for being the one who makes me feel like acting myself
I hope it makes you glad that you don’t make me want to be with someone else
I found what I’m looking for
I found what I’m looking for
Without you
I fall to pieces
And there’s nothing I can do
And even with my piece of mind
I know with you I’ll be just fine
But I still fall to pieces without you
I want to watch you chase your hopes and dreams
I want to chase you everywhere it seems
I want to be the only one who knows your story
So tell me where we’re meeting
And when the first train’s leaving
I’m gonna take you away from
I swear I’ll take you away from here
I found what I’m looking for
I found what I’m looking for
Without you
I fall to pieces
And there’s nothing I can do
And even with my piece of mind
I know with you I’ll be just fine
But I still fall to pieces without you
This distance tears me apart
God, I need to see you
So when the homesickness starts
And you’re missing me too
I’m gone too long
But when you’re here it’s worth it
So just hold
Without you
I fall to pieces
And there’s nothing I can do
And even with my piece of mind
I know with you I’ll be just fine
But I still fall to pieces without you
Ik wil je meenemen naar de plaatsen waar ik heen ga
In plaats van alleen op de openbare weg naar huis te schrijven
En als ik een week weg ben
Ik beloof je dat ik je de kans niet zal geven
Eenzaam worden
En als ik weg ben, zal ik denken aan dingen die je me hebt verteld
En het is altijd de moeite waard als ik thuiskom
Ze vertelde me dat ik nutteloos ben
Je hebt me geholpen beter te worden
Leg de stukjes van mij weer bij elkaar
Dus bedankt dat je degene bent die me het gevoel geeft om zelf te acteren
Ik hoop dat het je blij maakt dat ik niet met iemand anders wil zijn
Ik heb gevonden wat ik zoek
Ik heb gevonden wat ik zoek
Zonder jou
Ik val in stukken
En ik kan niets doen
En zelfs met mijn gemoedsrust
Ik weet met jou dat het goed met me gaat
Maar ik val nog steeds in stukken zonder jou
Ik wil zien hoe je je hoop en dromen najaagt
Ik wil je overal achtervolgen waar het lijkt
Ik wil de enige zijn die jouw verhaal kent
Dus vertel me waar we afspreken
En als de eerste trein vertrekt
Ik ga je weghalen van
Ik zweer dat ik je hier weghaal
Ik heb gevonden wat ik zoek
Ik heb gevonden wat ik zoek
Zonder jou
Ik val in stukken
En ik kan niets doen
En zelfs met mijn gemoedsrust
Ik weet met jou dat het goed met me gaat
Maar ik val nog steeds in stukken zonder jou
Deze afstand scheurt me uit elkaar
God, ik moet je zien
Dus wanneer het heimwee begint
En je mist mij ook
Ik ben te lang weg geweest
Maar als je hier bent, is het de moeite waard
Dus wacht even
Zonder jou
Ik val in stukken
En ik kan niets doen
En zelfs met mijn gemoedsrust
Ik weet met jou dat het goed met me gaat
Maar ik val nog steeds in stukken zonder jou
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt