The Bad And The Beautiful (From 'Off Beat') - June Christy

Love is wrong

It sings a hopeless song

It longs for bitter disappointment and tears and tears

It calls to all that used to be

And it yearns for someone who was tender but untrue

Love is blind

It’s helplessly inclined

To bind itself to discontentment and fears and fears

It dwells on nights that might have been

Love needs nothing more to do

My darling

So, I hold each little token we knew, we knew

Endlessly I unfold, each word we’ve spoken

We two, we two

Love is mad

It’s beautiful but bad

It gladly weeps when disillusion appears, appears

And so I cling to yesterdays

While I’m hopelessly in love

While I’m hopelessly in love

With you

Liefde is verkeerd

Het zingt een hopeloos lied

Het verlangt naar bittere teleurstelling en tranen en tranen

Het roept alles op wat vroeger was

En het verlangt naar iemand die teder maar onwaar was

Liefde is blind

Het is hulpeloos geneigd

Om zich te binden aan ontevredenheid en angsten en angsten

Het verblijft op nachten die hadden kunnen zijn

Liefde heeft niets meer te doen

Mijn lieverd

Dus ik houd elk klein teken dat we wisten vast, we wisten het

Eindeloos ontvouw ik, elk woord dat we hebben gesproken

Wij twee, wij twee

Liefde is gek

Het is mooi maar slecht

Het huilt graag wanneer desillusie verschijnt, verschijnt

En dus klamp ik me vast aan gisteren

Terwijl ik hopeloos verliefd ben

Terwijl ik hopeloos verliefd ben

Met jou