Hieronder staat de songtekst van het nummer Ae Sabz Gunbad Waley , artiest - Junaid Jamshed met vertaling
Originele tekst met vertaling
Junaid Jamshed
O lord ever since Ive left this life of sin and impurity,
I feel so serene.
World Feels like Paradise, worth living.
I remember the days, when I had it all but no peace of mind,
now that I have you.
I have everything all to sing, I feel so tall I need nothing at all.
O Lord, Allah, Make me Bold and Brave
Your true friend and slave.
Allah, Allah
I want to be brave your true friend and slave
Allah make me bold and brave you true friend and slave.
O lord you are my creator and my keeper you are there when I am down and lift
my chin and you pull me around.
You make me feel safe and sound save my world
turning upside down.
In your love I have found tranquility serenity.
O lord Allah
Make me bold and brave
a true friend and slave
Allah Allah
I want to be bold and brave a true friend and slave.
My advice to you my friend do not live your life as you want.
hold still there
someone out there who loves you more then you can bare.
Ever present all
knowing ever lasting majestic all mighty lord above creator of all provider for
all.
O lord Allah
Make me bold and brave
a true friend and slave
Allah Allah
I want to be bold and brave a true friend and slave.
O lord O lord Allah
Make me bold and brave
a true friend and slave
Allah Allah
I want to be bold and brave a true friend and slave.
O heer sinds ik dit leven van zonde en onreinheid heb verlaten,
Ik voel me zo sereen.
Wereld voelt als een paradijs, de moeite waard om te leven.
Ik herinner me de dagen, toen ik alles had, maar geen gemoedsrust,
nu ik jou heb.
Ik heb alles om te zingen, ik voel me zo lang dat ik helemaal niets nodig heb.
O Heer, Allah, maak me moedig en moedig
Je ware vriend en slaaf.
Allah ALLAH
Ik wil moedig zijn, je echte vriend en slaaf
Allah maak me stoutmoedig en moedig, je ware vriend en slaaf.
O heer, u bent mijn schepper en mijn hoeder, u bent er als ik beneden ben en optil
mijn kin en jij trekt me rond.
Je geeft me een veilig gevoel, red mijn wereld
ondersteboven draaien.
In uw liefde heb ik rust sereniteit gevonden.
O Heer Allah
Maak me brutaal en moedig
een echte vriend en slaaf
Allah ALLAH
Ik wil moedig en moedig zijn, een echte vriend en slaaf.
Mijn advies aan jou, mijn vriend, leef je leven niet zoals je wilt.
houd daar stil
iemand daarbuiten die meer van je houdt dan je kunt dragen.
Ooit aanwezig allemaal
het kennen van eeuwigdurende majestueuze al machtige heer boven de schepper van alle voorziening voor
allemaal.
O Heer Allah
Maak me brutaal en moedig
een echte vriend en slaaf
Allah ALLAH
Ik wil moedig en moedig zijn, een echte vriend en slaaf.
O heer O heer Allah
Maak me brutaal en moedig
een echte vriend en slaaf
Allah ALLAH
Ik wil moedig en moedig zijn, een echte vriend en slaaf.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt