Hieronder staat de songtekst van het nummer Freaking Out , artiest - Juiceboxxx met vertaling
Originele tekst met vertaling
Juiceboxxx
Out of my mind, but I’m a hell of a guy
I got the PMA, that’s just an FYI
I got a J-O-B, and that’s to stay alive
24/7, not 9 to 5
One time like 'Clef on the Fugees joint
Rhyme spit like a loogie just to prove my point
Three times 'til I’m giving up
Rhymes never stiffen up
When I’m on the mic
I got no choice but to flip it up
Counted out so many times, I can’t count
They try to pick my still, but yo, that’s when I dip out
Mental state start to slip out, but I can’t trip out
Jumping out the bed, then I ship out
29, but I’m 30 in my mind’s eye
Rhyme fly, looking in the mirror like, «Who am I?»
It’s JUICEBOXXX in this motherfucker
Feeling lost, feeling strange, feeling fucking in the gutter
But I keep on going like no other
Dive bar, cheap cover
Dead in the Thunder Zone
Freaking out
Freaking out
I’m motherfucking freaking out
Freaking out
Let me tell you something from a while ago
I went from city to city, to fucking show to show
Look at me like a fucking UFO
But there’s a couple little things that you don’t know
Rap’s feedback like a rocker’s amp stack
Got a couple bucks where the taco truck at?
Front seat of a fucking four-door hatchback
Psycho flashback, see who laughs last
Wasted mind like a broken laugh track
Sitcom bomb and I’m on my last gasp
Gotta get away, gotta get away
Gotta get away, gotta get away
Dead in the Thunder Zone
Freaking out
Freaking out
I’m motherfucking freaking out
Freaking out
You hit the stage, and yo, you swallow your pride
You’re really broken down, but the dream never died
You saw it all through when you were just a kid
But you can never get out and you can never get rid of
All the feelings inside, it’s gonna ruin your life
And you can’t think right, and you can’t act right
You’re out of the light, but yo, you still gotta fight
Freaking out, freaking out, freaking out
Tonight
Dead in the Thunder Zone
Time for my rhyme to ignore the pain
Gotta one-way ticket on a midnight train
And I’m not going back, yo, it’s so deranged
But it’s never gonna, never gonna be the same
Just can’t stop if it’s in your sight
Lifelong loser, but you choose to fight
Even for one second, want to feel alright
Freaking out, freaking out, freaking out
Tonight
Uit mijn hoofd, maar ik ben een geweldige vent
Ik heb de PMA, dat is slechts een FYI
Ik heb een J-O-B, en dat is om in leven te blijven
24/7, niet van 9 tot 5
Een keer zoals 'Clef on the Fugees joint'
Rhyme spuugt als een loogie alleen maar om mijn punt te bewijzen
Drie keer totdat ik het opgeef
Rijmpjes verstijven nooit
Als ik op de microfoon zit
Ik heb geen andere keuze dan het om te draaien
Zo vaak geteld dat ik niet kan tellen
Ze proberen mijn nog steeds te kiezen, maar yo, dat is wanneer ik uitdoof
De mentale toestand begint weg te glippen, maar ik kan niet struikelen
Ik spring uit bed, dan ga ik weg
29, maar in gedachten ben ik 30
Rijmvlieg, kijkend in de spiegel zoals, «Wie ben ik?»
Het is JUICEBOXXX in deze klootzak
Verdwaald voelen, vreemd voelen, neuken in de goot
Maar ik ga door als geen ander
Duikbar, goedkope dekking
Dood in de Thunder Zone
Flippen
Flippen
Ik word er helemaal gek van
Flippen
Laat me je iets vertellen van een tijdje geleden
Ik ging van stad naar stad, naar verdomde show naar show
Kijk naar me als een verdomde UFO
Maar er zijn een paar kleine dingen die je niet weet
Rap's feedback als de versterkerstapel van een rocker
Heb je een paar dollar waar de taco-truck staat?
Voorstoel van een verdomde vierdeurs hatchback
Psycho flashback, kijk wie het laatst lacht
Verspilde geest als een gebroken lachspoor
Sitcom-bom en ik ben op mijn laatste snik
Moet weg, moet weg
Moet weg, moet weg
Dood in de Thunder Zone
Flippen
Flippen
Ik word er helemaal gek van
Flippen
Je komt op het podium, en yo, je slikt je trots in
Je bent echt kapot, maar de droom stierf nooit
Je zag het allemaal door toen je nog een kind was
Maar je kunt er nooit uit komen en je kunt er nooit vanaf komen
Alle gevoelens van binnen, het gaat je leven verpesten
En je kunt niet goed denken, en je kunt niet goed handelen
Je bent uit het licht, maar je moet nog steeds vechten
Freaking out, freaking out, freaking out
Vanavond
Dood in de Thunder Zone
Tijd voor mijn rijm om de pijn te negeren
Moet een enkeltje op een middernachttrein
En ik ga niet terug, yo, het is zo gestoord
Maar het zal nooit, nooit meer hetzelfde zijn
Kan gewoon niet stoppen als het in je zicht is
Levenslange verliezer, maar jij kiest ervoor om te vechten
Zelfs voor één seconde, wil je je goed voelen
Freaking out, freaking out, freaking out
Vanavond
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt