Hieronder staat de songtekst van het nummer sMiLe , artiest - Juggaknots met vertaling
Originele tekst met vertaling
Juggaknots
Some will say «cheese» and the picture is something lov-e-ly
Others say «cheese» and I’m thinking government subsidy
They need something to eat, running the street, getting it in
Brothers that’s keeping that devilish grin
Others hope for mean stacks, with the guns for them
On some Joker steez, Jack Nicholson and 'em
Rosy facade, go to your God, wild schemers
Flaunting and taunting the hyenas
Y’all seen us, been up in your damn iris
Villians, vampyric, scam, style: slick
The used car seller, the lemon expression
«You're getting the best» and
For truth?
Nah.
For sure jerkin 'em
Insane with it, them boys smirking at your pain, grimace
And dames quit it, your chick lovin' ya?
BBD: «Don't trust a big butt and a smile»
Everybody tryna front on a SMILE
Everybody on the hunt wanna SMILE
Now it’s like it ain’t the same when you SMILE
Now it’s like you play that game when you SMILE
Sometimes you have to force it
Like when you pass your boss and «How's it going?»
Though it’s more like «How's my dough» 'n'
You just pretending, on some playing a part
Like when you’re breaking a heart, some «let's be friends» 'n'
You chum chummy instead of «we done, dummy»
Shuckin' and jivin', but you must survive 'n'
Reality not showing, pat him on the back and he casually got going
Back up on the scene 'n' macking on your lean 'n'
Showing the dental work, but «No.
You get it jerk?»
Brothers with dirty choppers be frightening
Mother of pearly whites need some Crest whitening
Brothers tryna floss 'n', better find some floss 'n', use that bad boy
You’s a bad boy, ha ha, crazy, swear he the man stroking it
With the rah rah, yeah maybe you on coke with that smile
Everybody tryna front on a SMILE
Everybody on the hunt wanna SMILE
Now it’s like it ain’t the same when you SMILE
Now it’s like you play that game when you SMILE
Yo
Step outta bed my brain fiends for oxygen
Six hours of sleep, six days I’m plottin 'n'
I rest on the seventh
My situation make a grown man turn thug, or make a boy turn Reverend
My dogs go to heaven I hope it’s not a problem when I
Face God and look him dead in his eye, but wait
No man could ever see the Lord in his life
So forgive me for the comment cause I’m losing my life
I mean, I’m losing my mind at the same time I gain wisdom and understanding
I smile at the snakes though they underhanded
And underprivileged, I overran them
And chopped they heads off
And smiled when I performed, the act (smile)
I smiled when I performed, the black (smile)
Put the game in the proper perspective
I’m down, cause it takes more effort to frown
So I just…
Everybody tryna front on a SMILE
Everybody on the hunt wanna SMILE
Now it’s like it ain’t the same when you SMILE
Now it’s like you play that game when you SMILE
Sommigen zullen "kaas" zeggen en de foto is iets liefdevols
Anderen zeggen "kaas" en ik denk aan overheidssubsidie
Ze hebben iets te eten nodig, rennen de straat op, krijgen het binnen
Broeders die die duivelse grijns behouden
Anderen hopen op gemene stapels, met de wapens voor hen
Op sommige Joker steez, Jack Nicholson en 'em
Roze façade, ga naar je God, wilde intriganten
Pronken en treiteren met de hyena's
Jullie hebben ons allemaal gezien, in je verdomde iris geweest
Schurken, vampyric, scam, stijl: slick
De tweedehands autoverkoper, de citroenexpressie
«Je krijgt het beste» en
Voor de waarheid?
nee.
Trek ze er zeker uit
Krankzinnig ermee, die jongens die grijnzen om je pijn, grimas
En dames stoppen ermee, je meid houdt van je?
BBD: «Vertrouw geen grote kont en een glimlach»
Iedereen probeert een GLIMLACH te maken
Iedereen op jacht wil GLIMLACHEN
Nu is het alsof het niet hetzelfde is als je GLIMLACHT
Nu is het alsof je dat spel speelt als je GLIMLACHT
Soms moet je het forceren
Zoals wanneer je je baas passeert en 'Hoe gaat het?'
Hoewel het meer is als "Hoe gaat het met mijn deeg" 'n'
Je doet net alsof, sommigen spelen een rol
Zoals wanneer je een hart breekt, sommige "laten we vrienden zijn" 'n'
Jij chum chummy in plaats van 'we zijn klaar, dummy'
Shuckin' en jivin', maar je moet overleven 'n'
De realiteit laat zich niet zien, klop hem op de rug en hij ging terloops aan de slag
Back-up op de scène 'n' macking op je lean 'n'
Het tandheelkundige werk laten zien, maar «Nee.
Snap je het?»
Broeders met vuile helikopters zijn beangstigend
Moeder van parelwitte blanken heeft wat Crest whitening nodig
Brothers tryna floss 'n', beter wat floss 'n' vinden, gebruik die stoute jongen
Je bent een slechte jongen, ha ha, gek, zweer dat hij de man is die hem streelt
Met de rah rah, ja misschien ben je aan de cola met die glimlach
Iedereen probeert een GLIMLACH te maken
Iedereen op jacht wil GLIMLACHEN
Nu is het alsof het niet hetzelfde is als je GLIMLACHT
Nu is het alsof je dat spel speelt als je GLIMLACHT
Yo
Stap uit bed, mijn hersenduivels voor zuurstof
Zes uur slaap, zes dagen ben ik plottin 'n'
Ik rust op de zevende
Mijn situatie zorgt ervoor dat een volwassen man een misdadiger wordt, of dat een jongen Reverend wordt
Mijn honden gaan naar de hemel. Ik hoop dat het geen probleem is als ik
Zie God onder ogen en kijk hem dood in de ogen, maar wacht
Geen man zou ooit de Heer in zijn leven kunnen zien
Dus vergeef me voor de opmerking want ik verlies mijn leven
Ik bedoel, ik verlies mijn verstand en tegelijkertijd krijg ik wijsheid en begrip
Ik glimlach naar de slangen, hoewel ze achterbaks zijn
En kansarm, ik overschreed ze
En hakten ze de kop eraf
En glimlachte toen ik optrad, de act (glimlach)
Ik glimlachte toen ik optrad, de zwarte (glimlach)
Zet de game in het juiste perspectief
Ik ben down, want het kost meer moeite om te fronsen
Dus ik...
Iedereen probeert een GLIMLACH te maken
Iedereen op jacht wil GLIMLACHEN
Nu is het alsof het niet hetzelfde is als je GLIMLACHT
Nu is het alsof je dat spel speelt als je GLIMLACHT
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt