Hieronder staat de songtekst van het nummer Speed Of Life , artiest - Jude Cole met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jude Cole
Like ghosts on open windows
The curtains rise and fall
The past is a foreign country
At the dark end of the hall
And the morning is an offering
To the shelter of the day
But the violent come and they bury it away
Time goes by at the speed of life
Slower than a slow dance on a hot summer night
Faster than the skin breaks on the edge of a knife
And we just go on at the speed of life
Like questions begging answers
The stars appear at night
What’s it mean to love somebody
What’s it mean to be alive
I heard a little girl laughing
At her first sight of snow
Saw an old man dying
In a room he didn’t know
While the world turns through the ages
It’s a most peculiar ride
Holding on to one another
Moving at the speed of life
We just go on at the speed of life
A family on the midway in the carnival lights
Moving in a circle through the sounds and the sights
And it all goes by at the speed of life
Time goes by at the speed of life
Slower than a slow dance on a hot summer night
Faster than the skin breaks, baby
On the edge of a knife
And we just go on and on at the speed of life
Moving at the speed of life
Speed of life
On and on and on and on
On and on and on and on
Zoals geesten op open ramen
De gordijnen gaan op en neer
Het verleden is een vreemd land
Aan het donkere einde van de hal
En de ochtend is een offer
Naar de beschutting van de dag
Maar de gewelddadige komen en ze begraven het weg
De tijd gaat met de snelheid van het leven voorbij
Langzamer dan een langzame dans op een hete zomernacht
Sneller dan de huid breekt aan de rand van een mes
En we gaan gewoon door met de snelheid van het leven
Zoals vragen die om antwoorden smeken
De sterren verschijnen 's nachts
Wat betekent het om van iemand te houden?
Wat betekent het om te leven?
Ik hoorde een klein meisje lachen
Bij haar eerste aanblik van sneeuw
Zag een oude man sterven
In een kamer die hij niet kende
Terwijl de wereld door de eeuwen heen draait
Het is een heel eigenaardige rit
Elkaar vasthouden
Bewegen met de snelheid van het leven
We gaan gewoon door met de snelheid van het leven
Een gezin halverwege in de carnavalslichten
In een cirkel door de geluiden en bezienswaardigheden bewegen
En het gaat allemaal met de snelheid van het leven
De tijd gaat met de snelheid van het leven voorbij
Langzamer dan een langzame dans op een hete zomernacht
Sneller dan de huid breekt, schat
Op de rand van een mes
En we gaan maar door met de snelheid van het leven
Bewegen met de snelheid van het leven
Snelheid van leven
Aan en aan en aan en aan
Aan en aan en aan en aan
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt