Hieronder staat de songtekst van het nummer Raining on the Moon , artiest - Jude Cole met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jude Cole
Have you heard the news?
It’s raining on the moon
The man in the TV said, «It's raining on the moon»
Even the scientists can’t believe it’s true
They’re showing diagrams and little moon cartoons
Where we are is everything we know
All we’ve got is the love that we show
It was a man who knew that none of this was true
He swore by God above, the end was coming soon
Now there’s a rocket bus, leaves every afternoon
And funny little cars racin' on the dunes
Where we are is everything we know
All we’ve got is the love that we show
Everyone aboard, it’s raining on the moon
(What would you stay here for? It’s raining on the moon)
Everyone aboard, it’s raining on the moon
(No worries anymore, it’s raining on the moon)
Everyone aboard, it’s raining on the moon
(What would you stay here for? It’s raining on the moon)
Everyone aboard, it’s raining on the moon
(No worries anymore, it’s raining on the moon)
Everyone aboard, it’s raining on the moon
(What would you stay here for? It’s raining on the moon)
Everyone aboard, it’s raining on the moon
(No worries anymore, it’s raining on the moon)
Heb je het nieuws gehoord?
Het regent op de maan
De man op de tv zei: "Het regent op de maan"
Zelfs de wetenschappers kunnen niet geloven dat het waar is
Ze laten diagrammen en kleine maancartoons zien
Waar we zijn, is alles wat we weten
Alles wat we hebben is de liefde die we laten zien
Het was een man die wist dat dit allemaal niet waar was
Hij zwoer bij God hierboven, het einde naderde spoedig
Nu is er een raketbus, vertrekt elke middag
En grappige autootjes die door de duinen racen
Waar we zijn, is alles wat we weten
Alles wat we hebben is de liefde die we laten zien
Iedereen aan boord, het regent op de maan
(Waarom zou je hier blijven? Het regent op de maan)
Iedereen aan boord, het regent op de maan
(Geen zorgen meer, het regent op de maan)
Iedereen aan boord, het regent op de maan
(Waarom zou je hier blijven? Het regent op de maan)
Iedereen aan boord, het regent op de maan
(Geen zorgen meer, het regent op de maan)
Iedereen aan boord, het regent op de maan
(Waarom zou je hier blijven? Het regent op de maan)
Iedereen aan boord, het regent op de maan
(Geen zorgen meer, het regent op de maan)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt