Ainda Que de Ouro e Metais - JUDE

Ainda Que de Ouro e Metais - JUDE

  • Jaar van uitgave: 2016
  • Taal: Portugees
  • Duur: 4:10

Hieronder staat de songtekst van het nummer Ainda Que de Ouro e Metais , artiest - JUDE met vertaling

Tekst van het liedje " Ainda Que de Ouro e Metais "

Originele tekst met vertaling

Ainda Que de Ouro e Metais

JUDE

Originele tekst

Vou esperar na sua janela

Não quero me atrasar

A bolsa cheia de pedras

Não cabem na minha mão

Saia de perto do vão

Eu não tenho perdão

Mas minha mira é bela e fatal

Mais que minha fúria de ter chegado aqui

Vou me atirar da sua janela

Sentir como é ser o ar

Que saiu da sua boca

Quando você gritou

Saia daqui, eu não quero te ver nem marfim

Ainda que de ouro e metais

Safiras, esmeraldas, rubis, lápis lazúli

E disse tudo pra me dar a paz

Mas hoje quero atirar pedras na sua janela

Ainda vou me curar

Mas quero sangue e ossos, quero dentes nos pescoços

De ironia não será que eu vou morrer

E disse tudo pra me dar a paz

Mas hoje quero atirar pedras na sua janela

Ainda vou me curar

Mas quero sangue e ossos, quero dentes nos pescoços

Dia 10 eu tô bem

Mas hoje é dia primeiro de dar tiros e morteiros

Amanhã já não sei

Hoje eu não tenho perdão mas minha mira é bela e fatal

De ironia não será que eu vou morrer

Liedvertaling

Ik wacht bij je raam

Ik wil niet te laat zijn

De zak vol stenen

Ze passen niet in mijn hand

Ga uit de buurt van de kloof

ik heb geen vergeving

Maar mijn doel is mooi en dodelijk

Meer dan mijn woede om hier te zijn aangekomen

Ik ga mezelf uit je raam gooien

Voel hoe het is om de lucht te zijn

Dat kwam uit je mond

toen je schreeuwde

Ga hier weg, ik wil je niet zien of ivoor

Hoewel van goud en metalen

Saffieren, smaragden, robijnen, lapis lazuli

En zei alles om me vrede te geven

Maar vandaag wil ik stenen naar je raam gooien

Ik ga nog steeds genezen

Maar ik wil bloed en botten, ik wil tanden in de nek

De ironie zal niet zijn dat ik zal sterven

En zei alles om me vrede te geven

Maar vandaag wil ik stenen naar je raam gooien

Ik ga nog steeds genezen

Maar ik wil bloed en botten, ik wil tanden in de nek

dag 10 Ik ben in orde

Maar vandaag is de eerste dag om te schieten en mortieren

Ik weet het niet morgen

Vandaag heb ik geen vergeving, maar mijn doel is mooi en fataal

De ironie zal niet zijn dat ik zal sterven

Andere nummers van deze artiest:

1

I Know

JUDE • 1998

2

Crazy

JUDE • 2017

5

UNDEFEATED

JUDE, Axel Brizzy • 2021

6

Save Me (feat. Jude)

Liquid, Mr. Liqz, JUDE • 2009

8

ALOOF

JUDE • 2021

9

Sailor

JUDE • 2016

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt