Hieronder staat de songtekst van het nummer Superman , artiest - Jucifer met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jucifer
Thank you God
For this great opportunity
To Share with you exactly how I feel
I’m not well
And I Think that I should tell you
That I think I got the raw end of the deal
Don’t get me wrong
'Cause it’s not like I blame you
But sometimes things get crazy on their own
I’m ashamed
Of the way I point my finger
'Cause deep down I have reaped what I have sown
Life is hard
But so is everything
Give my reguards to a man who cares
If I succeed
I will save my fellow man
And if I fail I’ll just stand and stare
Such is life, Lord
And I know that you’re aware
That you’re a drug to me
A drug, within my fear
But, I Love you
A junkie to your silence
A wise man who’s words, I’ll never hear
What to do
I feel as if I’m floating
Not aware or in control of what I am
God bless me
Take me out of this existence
End my role as the sacrificial lamb
Life is hard
But so is everything
Give my reguards to a man who cares
If I succeed
I will save my fellow man
And if I fail I’ll just stand and stare
…I'll just stand and stare…
Life is hard
But so is everything
Give my reguards to a man who cares
If I succeed
I will save my fellow man
And if I fail I’ll just stand and stare
Life is hard
But so is everything
Give my reguards to a man who cares
If I succeed
I will save my fellow man
And if I fail I’ll just stand and stare
…I'll just stand and stare…
Dank u God
Voor deze geweldige kans
Om precies met je te delen hoe ik me voel
Ik voel me niet lekker
En ik denk dat ik je moet vertellen
Dat ik denk dat ik het ruwe einde van de deal heb gekregen
Begrijp me niet verkeerd
Omdat het niet zo is dat ik je de schuld geef
Maar soms worden dingen vanzelf te gek
Ik schaam me
Van de manier waarop ik met mijn vinger wijs
Want diep van binnen heb ik geoogst wat ik heb gezaaid
Het leven is moeilijk
Maar dat is ook alles
Geef mijn berisping aan een man die erom geeft
Als ik slaag
Ik zal mijn medemens redden
En als ik faal, sta ik gewoon te staren
Zo is het leven, Heer
En ik weet dat je op de hoogte bent
Dat je een drug voor me bent
Een medicijn, waar ik bang voor ben
Maar ik hou van jou
Een junkie voor je stilte
Een wijze man wiens woorden ik nooit zal horen
Wat moeten we doen
Ik heb het gevoel alsof ik zweef
Niet op de hoogte of controle over wat ik ben
Godzijdank
Haal me uit dit bestaan
Beëindig mijn rol als offerlam
Het leven is moeilijk
Maar dat is ook alles
Geef mijn berisping aan een man die erom geeft
Als ik slaag
Ik zal mijn medemens redden
En als ik faal, sta ik gewoon te staren
... Ik zal gewoon staan en staren ...
Het leven is moeilijk
Maar dat is ook alles
Geef mijn berisping aan een man die erom geeft
Als ik slaag
Ik zal mijn medemens redden
En als ik faal, sta ik gewoon te staren
Het leven is moeilijk
Maar dat is ook alles
Geef mijn berisping aan een man die erom geeft
Als ik slaag
Ik zal mijn medemens redden
En als ik faal, sta ik gewoon te staren
... Ik zal gewoon staan en staren ...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt