Las Manos Quietas (25th Aniversario) - Juan Martinez, Carlos Perez

no tocar, que si nos miran ¿que diran?

Vaya plan, despues de hacerme esperar;

al final, tu respuesta siempre igual.

Las manos quietas,

las manos quietas, comprendelo;

las manos quietas,

las manos quietas, por favor.

Las manos quietas,

las manos quietas, comprendelo;

las manos quietas,

las manos quietas, por favor.

Vaya plan, pudiendo el tiempo aprovechar,

con jugar, a lo que juegan los demas.

Ya veras, como no te han de pesar;

la verdad, es que ya no aguanto mas.

Las manos quietas,

las manos quietas, comprendelo;

las manos quietas,

las manos quietas, por favor.

Las manos quietas,

las manos quietas, comprendelo;

las manos quietas,

las manos quietas, por favor.

Al final, tarde o temprano haz de vivir,

el amor, profundamente, dentro de ti.

y ademas, no volveras mas a decir.

Las manos quietas,

las manos quietas, comprendelo;

las manos quietas,

las manos quietas, por favor.

Las manos quietas,

las manos quietas, comprendelo;

las manos quietas,

las manos quietas, por favor.

niet aan te raken, wat als ze naar ons kijken, wat zullen ze zeggen?

Wat een plan, nadat ik moest wachten;

uiteindelijk is je antwoord altijd hetzelfde.

stille handen,

handen stil, begrijp;

stille handen,

handen af, alstublieft.

stille handen,

handen stil, begrijp;

stille handen,

handen af, alstublieft.

Wat een plan, de tijd kunnen benutten,

met spelen, wat anderen spelen.

Je zult zien, omdat ze je niet moeten belasten;

De waarheid is dat ik het niet meer aankan.

stille handen,

handen stil, begrijp;

stille handen,

handen af, alstublieft.

stille handen,

handen stil, begrijp;

stille handen,

handen af, alstublieft.

Uiteindelijk moet je vroeg of laat leven,

liefde, diep, in jou.

en bovendien, meer ga je niet zeggen.

stille handen,

handen stil, begrijp;

stille handen,

handen af, alstublieft.

stille handen,

handen stil, begrijp;

stille handen,

handen af, alstublieft.