Hieronder staat de songtekst van het nummer Back 2 Life , artiest - JT Soul met vertaling
Originele tekst met vertaling
JT Soul
Every time that I wake up
Think about my life and my pay stub
Tryna live this life like I ain’t done yet
I ain’t tryna die, bae I ain’t c*m yet
So let me hit it one more time
I’m just tryna get it ‘till the sun don’t shine
You ain’t gotta spend not one more dime
‘Cause yeah I know your fetish, you that one night type
And nah, I can’t forget it
I’m just tryna get you to back that on me
I ain’t gonna stop till you tap out on me
Yeah I love the way you got that ass up on me
My Latin roots got you dancing on me
So baby you gotta let me know
Do you wanna stay or do you wanna go?
All I gotta say is keep it on the low
‘Cause all around the globe
These ladies come and go
I’m just tryna (uh) ‘till you c*m
Then I’m back to life
Back to life, back to li-ife
Where you wanna go
You know that I’m glad that you mad
But that ass is mine
Ass is mine, ass is mi-ine
These ladies come and go so
I ain’t got time for no more h**s
I swear they drive me loco
And I’m still local
Saying f*** the popo
Oh no, tossin', turnin', I’ve been woken
Highs and lows done got me feelin' hopeless
I’ve been told if we can write a moment
Eyes are open, peep the brighter motions
I condone and we can love some more
I don’t pay no mind, I forgot to mention
And I don’t wanna fight over gossip, tension
Friendships all depends if we could love again
Or do you really just see us just as friends
So baby let me know
Do you wanna stay or do you wanna go
All I gotta say is keep it on the low
All around the globe
These ladies-
These ladies-
'Round the globe-these ladies-
These ladies-
These-these ladies-
'Round the globe-these ladies-
‘Rou-‘rou-‘rou-‘round the globe
These ladies-
Ladies-
Ladies-ladies-ladies-ladies
These ladies come and go
I’m just tryna (uh) ‘till you c*m
Then I’m back to life
Back to life, back to li-ife
Where you wanna go
You know that I’m glad that you mad
But that ass is mine
Ass is mine, ass is mi-ine
Elke keer dat ik wakker word
Denk aan mijn leven en mijn loonstrookje
Probeer dit leven te leven alsof ik nog niet klaar ben
Ik probeer niet dood te gaan, bae ik ben nog niet klaar
Dus laat me het nog een keer raken
Ik probeer het gewoon te krijgen tot de zon niet schijnt
Je hoeft geen cent meer uit te geven
Want ja, ik ken je fetisj, jij dat ene nachttype
En nee, ik kan het niet vergeten
Ik probeer je er gewoon toe te brengen dat op mij te steunen
Ik ga niet stoppen totdat je op me tikt
Ja, ik hou van de manier waarop je me zo in de maling neemt
Mijn Latijnse roots hebben je op mij laten dansen
Dus schat, je moet het me laten weten
Wil je blijven of wil je gaan?
Ik hoef alleen maar te zeggen dat je het op een laag pitje moet houden
Want over de hele wereld
Deze dames komen en gaan
Ik probeer gewoon (uh) tot je klaarkomt
Dan ben ik weer tot leven
Terug naar het leven, terug naar het leven
Waar wil je heen
Je weet dat ik blij ben dat je boos bent
Maar die kont is van mij
Kont is van mij, kont is van mij
Deze dames komen en gaan zo
Ik heb geen tijd voor geen gedoe meer
Ik zweer dat ze me loc rijden
En ik ben nog steeds lokaal
F*** the popo zeggen
Oh nee, tossin', turnin', ik ben gewekt
Door de hoogte- en dieptepunten voelde ik me hopeloos
Er is mij verteld of we een moment kunnen schrijven
Ogen zijn open, kijk naar de helderdere bewegingen
Ik keur het goed en we kunnen er nog meer van houden
Ik vind het niet erg, ik vergat het te vermelden
En ik wil geen ruzie maken over roddels, spanning
Vriendschappen hangen er allemaal van af of we weer kunnen liefhebben
Of zie je ons echt gewoon als vrienden
Dus schat, laat het me weten
Wil je blijven of wil je gaan
Ik hoef alleen maar te zeggen dat je het op een laag pitje moet houden
Over de hele wereld
Deze dames-
Deze dames-
'De wereld rond - deze dames -
Deze dames-
Deze-deze dames-
'De wereld rond - deze dames -
'Rou-'rou-'rou-' de wereld rond
Deze dames-
Dames-
Dames-dames-dames-dames
Deze dames komen en gaan
Ik probeer gewoon (uh) tot je klaarkomt
Dan ben ik weer tot leven
Terug naar het leven, terug naar het leven
Waar wil je heen
Je weet dat ik blij ben dat je boos bent
Maar die kont is van mij
Kont is van mij, kont is van mij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt