
Hieronder staat de songtekst van het nummer Better , artiest - JSPH met vertaling
Originele tekst met vertaling
JSPH
Is it on me, is it all on me?
I let you down, you pick me up
I took a chance, you wish me luck
You’ve got all these enemies, but you call em family
They do not wanna see you love
Someone like me can’t be enough
My mama didn’t like you, your mama wasn’t there
I gave you every reason to leave back then you didn’t care
And all of the things that we said
And all of the things that we chose
Just became fuel for the fire
I know that I got too close
But if I loved you better, hey
And I could love you better, baby, yeah, yeah, yeah
It could be whatever, yeah
We’d still be together, baby
If I loved you better
Better than your next man
Stop playin', you teachin' me a lesson
Stop playin you reachin' for a question, ahh
So which way do we go now, which way do we go?
Nothing I can try can fix our love
Nothing I can do can be enough
Too proud to really ask you, give me another chance
Don’t know if I believe that we could really last
And all of the things that we said
And all of the things that we chose
Just became fuel for the fire
I know that I got too close
But if I loved you better, hey
And I could love you better, baby, yeah, yeah, yeah
It could be whatever, yeah
But if I loved you better, hey
And I could love you better, baby, yeah, yeah, yeah
It could be whatever, yeah
We’d still be together, baby
If I loved you better
I don’t really know what to say right now
If it’s true what’s the play right now?
Pushing me away and then pulling me closer
End of the day we both know it ain’t over
I don’t really know what to say right now
If it’s true what’s the play right now?
End of the day we both know it ain’t over, it ain’t over, it ain’t over
But if I loved you better, hey
And I could love you better, baby, yeah, yeah, yeah
It could be whatever, yeah
We’d still be together, baby
If I loved you better
Ligt het aan mij, ligt het allemaal aan mij?
Ik laat je in de steek, jij haalt me op
Ik waagde een kans, je wenst me geluk
Je hebt al deze vijanden, maar je noemt ze familie
Ze willen je niet zien, liefje
Iemand zoals ik kan niet genoeg zijn
Mijn mama mocht je niet, je mama was er niet
Ik gaf je alle reden om te vertrekken toen het je niet kon schelen
En alle dingen die we zeiden
En alle dingen die we hebben gekozen
Net brandstof voor het vuur geworden
Ik weet dat ik te dichtbij kwam
Maar als ik meer van je hield, hey
En ik zou meer van je kunnen houden, schat, yeah, yeah, yeah
Het kan van alles zijn, yeah
We zouden nog steeds samen zijn, schat
Als ik meer van je hield
Beter dan je volgende man
Stop met spelen, je leert me een lesje
Stop met spelen, je reikt naar een vraag, ahh
Dus welke kant gaan we nu op, welke kant gaan we op?
Niets dat ik kan proberen, kan onze liefde herstellen
Niets dat ik kan doen, kan genoeg zijn
Te trots om je echt te vragen, geef me nog een kans
Ik weet niet of ik geloof dat we het echt kunnen volhouden
En alle dingen die we zeiden
En alle dingen die we hebben gekozen
Net brandstof voor het vuur geworden
Ik weet dat ik te dichtbij kwam
Maar als ik meer van je hield, hey
En ik zou meer van je kunnen houden, schat, yeah, yeah, yeah
Het kan van alles zijn, yeah
Maar als ik meer van je hield, hey
En ik zou meer van je kunnen houden, schat, yeah, yeah, yeah
Het kan van alles zijn, yeah
We zouden nog steeds samen zijn, schat
Als ik meer van je hield
Ik weet niet echt wat ik nu moet zeggen
Als het waar is, wat is het spel nu?
Me wegduwen en dan dichterbij trekken
Eind van de dag weten we allebei dat het nog niet voorbij is
Ik weet niet echt wat ik nu moet zeggen
Als het waar is, wat is het spel nu?
Eind van de dag weten we allebei dat het nog niet voorbij is, het is nog niet voorbij, het is nog niet voorbij
Maar als ik meer van je hield, hey
En ik zou meer van je kunnen houden, schat, yeah, yeah, yeah
Het kan van alles zijn, yeah
We zouden nog steeds samen zijn, schat
Als ik meer van je hield
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt