Hieronder staat de songtekst van het nummer Shoot Your Shot , artiest - Jr. Walker & The All Stars met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jr. Walker & The All Stars
I say, «yeah-yeah-yeah-yeah»
Yeah-yeah, shoot your shot
What I mean
I said, «Yeah-yeah-yeah-yeah»
Yeah, yeah
Shake what you’ve got
Hey, girl!
Now, you come to this home
Don’t stand on your block
Come inside
Watch ev’rybody rock
Ev’rybody’s feelin' like they
Lost their minds
Doin' a dance
They call, The Twine
So I say, «Yeah-yeah-yeah-yeah»
Yeah-yeah, shoot your shot
(Really gonna get it too, yeah)
I say, «Yeah-yeah-yeah-yeah»
Yeah, yeah
Shake what you’ve got
'Let's hear it, Marvin'
Shake, shake
('Let the sax in, too')
(That's what we’re doin)
(That's what we’re doin', now)
(That's what we’re doin')
(That's what we’re doin', now)
(That's what we’re doin')
(That's what we’re doin', now)
(That's what we’re doin')
(That's what we’re doin', now)
(That's what we’re doin')
(That's what we’re doin', now)
(That's what we’re doin')
(That's what we’re doin', now)
I say, «Yeah-yeah-yeah-yeah»
Yeah-yeah, shoot your shot
'Call when I need you'
I say, «Yeah-yeah-yeah-yeah»
Yeah, yeah
Shake what you’ve got
Hey, girl!
Looked at them start
To block this house
Somebody hollered
«Hey, boy heard you rock!»
Police is standin'
At the door
People, see 'em dancin'
All ov’r the floor
They hollered, «Yeah-yeah-yeah-yeah»
Yeah-yeah, shoot your shot
Woo!
(Get away from here)
I said, «Yeah-yeah-yeah-yeah»
Yeah, yeah
Shake what you got
You know what I mean, now
(Go ahead 'n work!)
Do the Hully Gully
The Wild Cat, too
Wait a minute baby, now
You ain’t through
(Hey!)
Ik zeg, "ja-ja-ja-ja"
Ja-ja, schiet je schot
Wat ik bedoel
Ik zei: "Ja-ja-ja-ja"
Jaaa Jaaa
Schud wat je hebt
Hey meisje!
Nu kom je bij dit huis
Ga niet op je blok staan
Kom binnen
Kijk hoe iedereen rockt
Iedereen voelt zich net als zij
Verloren hun verstand
Doe een dansje
Ze noemen, The Twine
Dus ik zeg: "Ja-ja-ja-ja"
Ja-ja, schiet je schot
(Ik ga het ook echt snappen, ja)
Ik zeg: "Ja-ja-ja-ja"
Jaaa Jaaa
Schud wat je hebt
'Laat eens horen, Marvin'
Schud schud
('Laat de sax ook binnen')
(Dat is wat we doen)
(Dat is wat we nu aan het doen zijn)
(Dat is wat we aan het doen zijn)
(Dat is wat we nu aan het doen zijn)
(Dat is wat we aan het doen zijn)
(Dat is wat we nu aan het doen zijn)
(Dat is wat we aan het doen zijn)
(Dat is wat we nu aan het doen zijn)
(Dat is wat we aan het doen zijn)
(Dat is wat we nu aan het doen zijn)
(Dat is wat we aan het doen zijn)
(Dat is wat we nu aan het doen zijn)
Ik zeg: "Ja-ja-ja-ja"
Ja-ja, schiet je schot
'Bel wanneer ik je nodig heb'
Ik zeg: "Ja-ja-ja-ja"
Jaaa Jaaa
Schud wat je hebt
Hey meisje!
Ik keek naar hen start
Dit huis blokkeren
Iemand schreeuwde
"Hé, jongen hoorde je rocken!"
Politie staat stil
Aan de deur
Mensen, zie ze dansen
Alles over de vloer
Ze riepen: "Ja-ja-ja-ja"
Ja-ja, schiet je schot
Wauw!
(Ga weg van hier)
Ik zei: "Ja-ja-ja-ja"
Jaaa Jaaa
Schud wat je hebt
Je weet wat ik bedoel, nu
(Ga je gang en werk!)
Doe de Hully Gully
De wilde kat ook
Wacht even schat, nu
Je bent niet door
(Hoi!)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt