Me And My Family - Jr. Walker & The All Stars
Альбом: Moody Jr.
- Jaar van uitgave: 1970
- Taal: Engels
- Duur: 5:11
Hieronder staat de songtekst van het nummer Me And My Family , artiest - Jr. Walker & The All Stars met vertaling
Tekst van het liedje " Me And My Family "
Originele tekst met vertaling
Me And My Family
Jr. Walker & The All Stars
Оригинальный текст
One little ol' shack
Midway back
Behind the brushes and the trees
Whoa, yeah (Yeah)
One little ol' well (Mmm hmm)
Sittin' right on the trail (Mmm hmm)
Oh what a life we had to live
Yes there were hard times
And we didn’t have a dime
Talkin' about now me
Me and my, family (Yeah)
There was my brother Ronnie James
My sister Barbara Ann
And there was my mom and dad
And good ol' me
Whoa, yeah (Yeah)
There was an old dog named Jake (Mmm hmm)
We had one hoe and one rake (Mmm hmm)
That was all we had
You see
Except love and faith
And hope for a better day
Just for me
Me and my, family
Yes I rose 'fore the sun
People that had chores to be done
Before mom called me in
Called me in to eat
Whoa, yeah
I walked five miles to school
My soles draggin' on my shoes
Our shoes hand-me-down to me (Ahh)
But I kept this in mind (Ahh)
There was gonna be better times (Ahh)
Just for me
Me and my, family
I’m in a goin' mode for you
(Me and my, family)
(Me and my, family)
(Me and my, family)
(Me and my, family)
Перевод песни
Een kleine oude hut
Halverwege terug
Achter de borstels en de bomen
Whaha, ja (ja)
Een kleine oude put (Mmm hmm)
Zit precies op het pad (Mmm hmm)
Oh wat een leven moesten we leven
Ja er waren moeilijke tijden
En we hadden geen cent
Ik heb het nu over mij
Ik en mijn, familie (Ja)
Daar was mijn broer Ronnie James
Mijn zus Barbara Ann
En daar waren mijn vader en moeder
En goeie ouwe
Whaha, ja (ja)
Er was een oude hond genaamd Jake (Mmm hmm)
We hadden een schoffel en een hark (Mmm hmm)
Dat was alles wat we hadden
Zie je
Behalve liefde en geloof
En hopen op een betere dag
Alleen voor mij
Ik en mijn familie
Ja, ik stond op 'voor de zon'
Mensen die klusjes moesten doen
Voordat mama me riep
Heeft me geroepen om te eten
Wauw, ja
Ik liep vijf mijl naar school
Mijn zolen slepen aan mijn schoenen
Onze schoenen geven me af (Ahh)
Maar ik hield dit in gedachten (Ahh)
Er zouden betere tijden komen (Ahh)
Alleen voor mij
Ik en mijn familie
Ik ga aan de slag voor jou
(Ik en mijn familie)
(Ik en mijn familie)
(Ik en mijn familie)
(Ik en mijn familie)
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt