Hieronder staat de songtekst van het nummer You Know How , artiest - Joshua met vertaling
Originele tekst met vertaling
Joshua
They call me «Jimmy Double Trouble» I pop you like a bubble
Major finger to the law, I’m raw 'cause I’m a rebel
It’s just me and «The deadog» givin' it up
Doin' this for the love baby that’s what’s up
No «already seen» no «déjà vu»
'cause we take you to a trip in each and every shoot
And you can’t lie 'cause we make it right
And I can see your head knockin' 'cause we gettin' so fly
Steppin' to the stage with the mic in my hand
With a bottle in the back when I play with my band
Say my name three times like the candy man
Fill up a cup bottoms up when I cheer with my fam'
'cause we simply do what we wanna do
No matter what you’re tryin' to do you can’t stop my crew
No you can’t stop my shine 'cause I’m gettin' so fine
And you better get yours 'cause I’m about to get mine
'cause we’re livin' for today
Yes we’re doin' it our way
YOU KNOW HOW
A beat, a message, a melody
And my people in front of me
YOU KNOW NOW
Rollin' down the street in Alligator City
Actin' like kings in a brand new Caddy
Trust me, we do it for the good in my neighbourhood
See what we do we make moves 'cause we’re in a mood
Just stop the car at the Susy’s bar with a smile on my face
'cause I’m hearin' guitar
You see we not gangstas we’re music monsters
Surrounded by aliens in their flying saucers
On my back «Kid Noize» and «The Love Producers»
We’re not tryin' to be we’re just the illest killaz feel this
My ladies and my fellaz feel us
So get on the bus for a lyrical stick up…
'cause we’re livin' for today
Yes we’re doin' it our way
YOU KNOW HOW
A beat, a message, a melody
And my people in front of me
YOU KNOW NOW
We are not gangstas
'cause we’re livin' for today
Yes we’re doin' it our way
YOU KNOW HOW
A beat, a message, a melody
And my people in front of me
YOU KNOW NOW
Ze noemen me «Jimmy Double Trouble» ik laat je knallen als een zeepbel
Grote vinger aan de wet, ik ben rauw, want ik ben een rebel
Ik ben het alleen en «De dode hond» geeft het op
Doe dit voor de liefde schat, dat is wat er aan de hand is
Geen «reeds gezien» geen «déjà vu»
want we nemen je mee naar een reis in elke shoot
En je kunt niet liegen, want we maken het goed
En ik zie je hoofd kloppen omdat we zo vliegen
Stap naar het podium met de microfoon in mijn hand
Met een fles achterin als ik met mijn band speel
Zeg mijn naam drie keer zoals de snoepman
Vul een kopje onder als ik juich met mijn fam'
omdat we gewoon doen wat we willen doen
Wat je ook probeert te doen, je kunt mijn bemanning niet stoppen
Nee, je kunt mijn glans niet stoppen, want het gaat zo goed met me
En je kunt maar beter de jouwe krijgen, want ik sta op het punt de mijne te halen
want we leven voor vandaag
Ja, we doen het op onze manier
JE WEET HOE
Een beat, een boodschap, een melodie
En mijn mensen voor mij
JE WEET NU
Rolt door de straat in Alligator City
Gedraag je als koningen in een gloednieuwe Caddy
Geloof me, we doen het voor het goede in mijn buurt
Kijk wat we doen, we maken bewegingen omdat we in de stemming zijn
Stop gewoon de auto bij de Susy's bar met een glimlach op mijn gezicht
want ik hoor gitaar
Zie je, we zijn geen gangstas, we zijn muziekmonsters
Omringd door aliens in hun vliegende schotels
Op mijn rug «Kid Noize» en «The Love Producers»
We proberen niet te zijn, we zijn gewoon de illest killaz die dit voelen
Mijn dames en mijn kerel voelen ons
Dus stap in de bus voor een lyrische stick-up...
want we leven voor vandaag
Ja, we doen het op onze manier
JE WEET HOE
Een beat, een boodschap, een melodie
En mijn mensen voor mij
JE WEET NU
We zijn geen gangstas
want we leven voor vandaag
Ja, we doen het op onze manier
JE WEET HOE
Een beat, een boodschap, een melodie
En mijn mensen voor mij
JE WEET NU
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt