Hieronder staat de songtekst van het nummer Mr. Jukebox , artiest - Joshua Hedley met vertaling
Originele tekst met vertaling
Joshua Hedley
Feed me nickels, feed me dimes
I’ll play your favorite song just one more time
I’m right here in the corner
Anytime you’re feeling blue
If you’ve got a new romance
Well I’ve got the perfect dance
If you need me, I’ll be here
I’m Mister Jukebox
This old bar room is my home
And it’s the only one I’ve known
I’ve been here since I was a little boy
Singing songs that people know
I watch them dancing to and fro
While the music plays new lovers find their joy
Feed me nickels, feed me dimes
I’ll play your favorite song just one more time
I’m right here in the corner
Anytime you’re feeling blue
If you’ve got a new romance
Well I’ve got the perfect dance
If you need me, I’ll be here
I’m Mister Jukebox
Every night at closing time
Johnny’s down to his last dime
Still he manages to buy another round
I watch him clinging to the past
As I play «There's Stands the Glass»
You can almost hear the teardrops hit the ground
Feed me nickels, feed me dimes
I’ll play your favorite song just one more time
I’m right here in the corner
Anytime you’re feeling blue
If you’ve got a new romance
Well I’ve got the perfect dance
If you need me, I’ll be here
I’m Mister Jukebox
Geef me nikkels, voed me dubbeltjes
Ik speel je favoriete nummer nog maar één keer
Ik ben hier in de hoek
Elke keer dat je je blauw voelt
Als je een nieuwe romance hebt
Nou, ik heb de perfecte dans
Als je me nodig hebt, ben ik er
Ik ben meneer Jukebox
Deze oude bar is mijn thuis
En het is de enige die ik ken
Ik ben hier al sinds ik een kleine jongen was
Liedjes zingen die mensen kennen
Ik zie ze heen en weer dansen
Terwijl de muziek speelt, vinden nieuwe geliefden hun vreugde
Geef me nikkels, voed me dubbeltjes
Ik speel je favoriete nummer nog maar één keer
Ik ben hier in de hoek
Elke keer dat je je blauw voelt
Als je een nieuwe romance hebt
Nou, ik heb de perfecte dans
Als je me nodig hebt, ben ik er
Ik ben meneer Jukebox
Elke avond om sluitingstijd
Johnny is tot zijn laatste cent toe
Toch slaagt hij erin om nog een ronde te kopen
Ik zie hoe hij zich vastklampt aan het verleden
Terwijl ik 'There's Stands the Glass' speel
Je kunt de tranen bijna op de grond horen vallen
Geef me nikkels, voed me dubbeltjes
Ik speel je favoriete nummer nog maar één keer
Ik ben hier in de hoek
Elke keer dat je je blauw voelt
Als je een nieuwe romance hebt
Nou, ik heb de perfecte dans
Als je me nodig hebt, ben ik er
Ik ben meneer Jukebox
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt