That Was Then, This Is Now - Josh Wilson

We used to hide from the light

We made friends with the night

We were headed the wrong way on a one way track

Going nowhere fast

We got used to the dark

We thought this is who we are

And we figured that we were just too far gone

But we were wrong

‘Cause love came running like a river

And we got washed in the water

Then He said you’re forgiven

Your sins are gone

That was then, this is now

You’re bought by the blood, saved by the Son the saints all sing about

That was lost, this is found

And it’s time to say goodbye to the old you now

So go ahead, put the past in the past

Box it up like an old photograph

You don’t have to go back

‘Cause that was then and this is now

We’ve been remade by grace

We’ve all got new names

And nothing we do could ever change

What He did that day

When love came running like a river

We got washed in the water

Then He said you’re forgiven

And you belong

That was then, this is now

You’re bought by the blood, saved by the Son the saints all sing about

That was lost, this is found

And it’s time to say goodbye to the old you now

So go ahead, put the past in the past

Box it up like an old photograph

You don’t have to go back

‘Cause that was then

If we turn and confess every unrighteousness

He is faithful and just to forgive

Oh, so turn and confess every wrong and regret

And see what it means to live

That was then, this is now

You’re bought by the blood, saved by the Son the saints all sing about

That was lost, this is found

And it’s time to say goodbye to the old you now

So go ahead, put the past in the past

Box it up like an old photograph

You don’t have to go back

‘Cause that was then and this is now

‘Cause that was then and this is now

Vroeger verstopten we ons voor het licht

We hebben vrienden gemaakt met de nacht

We gingen de verkeerde kant op op een eenrichtingsweg

Snel nergens heen

We zijn gewend geraakt aan het donker

We dachten dat dit is wie we zijn

En we dachten dat we gewoon te ver heen waren

Maar we hadden het mis

Want liefde kwam stromen als een rivier

En we werden gewassen in het water

Toen zei Hij dat je vergeven was

Je zonden zijn weg

Dat was toen, dit is nu

Je bent gekocht door het bloed, gered door de Zoon waar de heiligen over zingen

Dat was verloren, dit is gevonden

En het is nu tijd om afscheid te nemen van de oude jij

Dus ga je gang, stop het verleden in het verleden

Verpak het als een oude foto

U hoeft niet terug te gaan

Want dat was toen en dit is nu

We zijn door genade opnieuw gemaakt

We hebben allemaal nieuwe namen

En niets wat we doen zou ooit kunnen veranderen

Wat hij die dag deed?

Toen liefde kwam stromen als een rivier

We zijn in het water gewassen

Toen zei Hij dat je vergeven was

En jij hoort erbij

Dat was toen, dit is nu

Je bent gekocht door het bloed, gered door de Zoon waar de heiligen over zingen

Dat was verloren, dit is gevonden

En het is nu tijd om afscheid te nemen van de oude jij

Dus ga je gang, stop het verleden in het verleden

Verpak het als een oude foto

U hoeft niet terug te gaan

Want dat was toen

Als we ons omdraaien en elke onrechtvaardigheid belijden

Hij is trouw en gewoon om te vergeven

Oh, dus draai je om en beken al je fouten en spijt

En zie wat het betekent om te leven

Dat was toen, dit is nu

Je bent gekocht door het bloed, gered door de Zoon waar de heiligen over zingen

Dat was verloren, dit is gevonden

En het is nu tijd om afscheid te nemen van de oude jij

Dus ga je gang, stop het verleden in het verleden

Verpak het als een oude foto

U hoeft niet terug te gaan

Want dat was toen en dit is nu

Want dat was toen en dit is nu