I Was There - Josh Turner
С переводом

I Was There - Josh Turner

  • Альбом: Muve Sessions: Punching Bag

  • Jaar van uitgave: 2011
  • Taal: Engels
  • Duur: 3:54

Hieronder staat de songtekst van het nummer I Was There , artiest - Josh Turner met vertaling

Tekst van het liedje " I Was There "

Originele tekst met vertaling

I Was There

Josh Turner

Оригинальный текст

I was there that night in bethlehem

And when neil and the boys came to the moon in that tin can

At gettysburg, omaha beach, in vietnam

I heard every soldier’s cry and every mama’s prayer

I was there

I was there when you took your first breath

And when you lit that stolen lucky strike

And liked to choke to death

When you were waist deep in carter’s creek and preacher john

Dunked you down in the water and raised you up for air

I was there

I’m always around

I was then and i am now

And i’ll be here when tomorrow comes

When a road comes to an end

I’m where you start again

I’m never farther than a word away

You’ve always got a friend

When your grandma passed, i was in that house

And when your grandpa ran down the streets of gold to show her around

I was there

I was there last night on highway 9

When you answered the phone and ran right through that stop sign

I was in the cab of that big rig, in that trucker’s ear

Made him swerve to the right and miss you by a hair

I was there

If you’re feeling alone look up i’m the one who answers prayers

And i’m always there

Перевод песни

Ik was daar die nacht in Bethlehem

En toen Neil en de jongens naar de maan kwamen in dat blikje

Bij Gettysburg, Omaha Beach, in Vietnam

Ik hoorde de kreet van elke soldaat en het gebed van elke moeder

Ik was daar

Ik was erbij toen je voor het eerst ademhaalde

En toen je die gestolen lucky strike aanstak

En vond het leuk om te stikken

Toen je tot je middel in Carter's Creek zat en prediker John

Dompelde je onder in het water en hief je op voor lucht

Ik was daar

Ik ben altijd in de buurt

Ik was toen en ik ben nu

En ik zal hier zijn als morgen komt

Wanneer een weg eindigt

Ik ben waar je opnieuw begint

Ik ben nooit verder dan een woord verwijderd

Je hebt altijd een vriend

Toen je oma overleed, was ik in dat huis

En toen je opa door de gouden straten rende om haar rond te leiden

Ik was daar

Ik was daar gisteravond op snelweg 9

Toen je de telefoon opnam en dwars door dat stopbord rende

Ik zat in de cabine van dat grote tuig, in het oor van die vrachtwagenchauffeur

Deed hem naar rechts uitwijken en je op een haar na missen

Ik was daar

Als je je alleen voelt, kijk dan op, ik ben degene die gebeden verhoort

En ik ben er altijd

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt