Hieronder staat de songtekst van het nummer I'll Be There , artiest - Josh Turner met vertaling
Originele tekst met vertaling
Josh Turner
When you need picked up 'cause you fell down
Need a piggyback ride on a birthday clown
Need a song to take you to sleepy town
I’ll be there
When you need a coach or you need a fan
Need a castle built out of ocean sand
Or a rainbow chaser, I’m your man
I’ll be there
I’ll be a tear dryer, a paper airplane flyer
A monster runner-offer if you get scared
I’ll be a sap, I’ll be a sucker, a story maker-upper
Anytime, anything, anywhere
I’ll be there
When you break your heart or skin your knee
Need a big ol' hug or a bowl of ice cream
I promise you can count on me
I’ll be a heart mender, a prayer sender
A hoper and believer when it’s all up in the air
A strong and steady shoulder, I’ll be a secret holder
Anytime, anything, anywhere
I’ll be there
If you need a frown turned to a grin
Or you need a hand just to hold your hand
Need a daddy or you just need a friend
I’ll be there, I’ll be there, I’ll be there
Wanneer je moet worden opgetild, want je bent gevallen
Een ritje op de rug nodig hebben op een verjaardagsclown
Heb je een nummer nodig om je naar een slaperig stadje te brengen
Ik zal er zijn
Wanneer je een coach of een fan nodig hebt
Een kasteel nodig dat is gebouwd van oceaanzand
Of een regenboogjager, ik ben je man
Ik zal er zijn
Ik zal een traandroger zijn, een papieren vliegtuigvlieger
Een monster runner-aanbieding als je bang wordt
Ik zal een sap zijn, ik zal een sukkel zijn, een verhaal maker-upper
Altijd, alles, overal
Ik zal er zijn
Wanneer je je hart breekt of je knie vilt
Een dikke knuffel of een kom ijs nodig
Ik beloof dat je op me kunt rekenen
Ik zal een hartenverlosser zijn, een gebedsafzender
Een hoopvol en gelovige als het allemaal in de lucht hangt
Een sterke en stabiele schouder, ik zal een geheime houder zijn
Altijd, alles, overal
Ik zal er zijn
Als je een frons nodig hebt die verandert in een grijns
Of je hebt een hand nodig om je hand vast te houden
Heb je een papa nodig of heb je gewoon een vriend nodig
Ik zal er zijn, ik zal er zijn, ik zal er zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt