The Western Isles - Josh Rouse

On holiday

I can see the light from the Western Isles

Faded and white like your western smile

We could live here, you know

Nobody’s safe

Caught up in a life that’s based online

Struggle and strife from the nine to five

We’re just getting by, you know

Cigarettes and black grease tea

Could we feel at home?

Far, far away

I can hear the birds on the Western Isles

Singing in the night like an ancient choir

Oh, how I love you so

Don’t worry, baby

You’ll be all right with your western smile

Maybe there’s a life on the Western Isles

In a few years or so

Cigarettes and black grease tea

Maybe we’ve been daydreaming

And we’re almost home

We’re headed for the Western Isles

Op vakantie

Ik zie het licht van de westelijke eilanden

Vervaagd en wit als je westerse glimlach

We zouden hier kunnen wonen, weet je?

Niemand is veilig

Verstrikt in een leven dat online is gebaseerd

Strijd en strijd van negen tot vijf

We komen er net langs, weet je?

Sigaretten en zwarte vetthee

Kunnen we ons thuis voelen?

Ver, ver weg

Ik hoor de vogels op de westelijke eilanden

's Nachts zingen als een oud koor

Oh, wat hou ik zo van je

Maak je geen zorgen, schat

Je komt in orde met je westerse glimlach

Misschien is er een leven op de Westelijke Eilanden

Over een paar jaar of zo

Sigaretten en zwarte vetthee

Misschien waren we aan het dagdromen

En we zijn bijna thuis

We zijn op weg naar de Westelijke Eilanden