Our Love - Josh Rouse

Home late from work

And I’m feeling so wiped out

There’s never a minute of rest

You’ve had the kids

And you’re feeling the same way

There’s always time for a kiss

Ice cream and oranges still out on the table

She’s putting the babies to bed

Grab my guitar, and I strum on a few chords

I write down what’s in my head

Now that we’re getting older

And the sun hides the gray in our hair

We look for things to remember

That there is light out there

Call late on Skype while I’m out on tour

We’ll look for a place in the States

Brooklyn is nice, but it’s so damn expensive

We’ll stay right here in Spain

Now that we’re getting older

And the sun hides the gray in our hair

We look for things to remember

That there is light out there

Our love will grow strong

Tuesday we’ll meet at the Indian restaurant

Just like five years ago

We’ll talk of the kids and the money in savings

And places we’d like to go

Now that we’re getting older

And the sun hides the gray in our hair

We look for things to remember

That there is light

No, it’s not like I’ve been on the take

She’s never one to hesitate

Our love will go strong

Laat thuis van werk

En ik voel me zo weggevaagd

Er is nooit een minuut rust

Je hebt de kinderen gehad

En jij voelt hetzelfde

Er is altijd tijd voor een kus

IJs en sinaasappels nog steeds op tafel

Ze brengt de baby's naar bed

Pak mijn gitaar en ik tokkel op een paar akkoorden

Ik schrijf op wat er in mijn hoofd zit

Nu we ouder worden

En de zon verbergt het grijs in ons haar

We zoeken naar dingen om te onthouden

Dat er licht is daarbuiten

Bel laat op Skype terwijl ik op tour ben

We zoeken een plaats in de Verenigde Staten

Brooklyn is leuk, maar het is zo verdomd duur

We blijven hier in Spanje

Nu we ouder worden

En de zon verbergt het grijs in ons haar

We zoeken naar dingen om te onthouden

Dat er licht is daarbuiten

Onze liefde zal sterk worden

Dinsdag ontmoeten we elkaar in het Indiaas restaurant

Net als vijf jaar geleden

We hebben het over de kinderen en het spaargeld

En plaatsen waar we naartoe willen gaan

Nu we ouder worden

En de zon verbergt het grijs in ons haar

We zoeken naar dingen om te onthouden

Dat er licht is

Nee, het is niet alsof ik aan de beurt ben geweest

Ze is nooit iemand die aarzelt

Onze liefde zal sterk worden