Hieronder staat de songtekst van het nummer IF THE WORLD , artiest - Josh Levi met vertaling
Originele tekst met vertaling
Josh Levi
Life is moving way too fast
Can we slow down?
It's easier to see all of me
When your phone’s down
Tell me where do you go, when ur alone
And the lights out?
I’m just tryna find out
I’m just tryna find out
Yeah
If you’re falling backwards
Fading slowly
Baby would you trust me?
With your heart
If it’s dark and you’re lost and lonely
Baby would you find me?
If the world is burning
Then why don’t we fall in love?
And it keeps on turning
But what if we make it stop?
If it all ends tomorrow, oh no
I don’t care if I’m where you are
If the world is burning
Then why don’t we fall?
Tell me all your secrets
Tell me what you’re scared of
I won’t tell a soul
No, I won’t tell no one
I’ll be your home when your homeless
Will you be my hope when i’m hopeless?
And if we're out in the open
Baby would you trust me?
Would you trust me?
If the world is burning
Then why don’t we fall in love?
And it keeps on turning
But what if we make it stop?
If it all ends tomorrow, oh no
I don’t care if I’m where you are
If the world is burning
Then why don’t we fall?
What you say, what you say, what you sayin to me?
Het leven gaat veel te snel
Kunnen we vertragen?
Het is makkelijker om mij allemaal te zien
Wanneer uw telefoon niet werkt
Vertel me waar ga je heen als je alleen bent
En de lichten uit?
Ik probeer er gewoon achter te komen
Ik probeer er gewoon achter te komen
Ja
Als je achterover valt
Langzaam vervagen
Schat, zou je me vertrouwen?
Met je hart
Als het donker is en je bent verdwaald en eenzaam
Schat, zou je me willen vinden?
Als de wereld in brand staat
Waarom worden we dan niet verliefd?
En het blijft draaien
Maar wat als we het laten stoppen?
Als het morgen allemaal eindigt, oh nee
Het maakt me niet uit of ik ben waar jij bent
Als de wereld in brand staat
Waarom vallen we dan niet?
Vertel me al je geheimen
Vertel me waar je bang voor bent
Ik zal het aan niemand vertellen
Nee, ik vertel het aan niemand
Ik zal je thuis zijn als je dakloos bent
Zul je mijn hoop zijn als ik hopeloos ben?
En als we in de open lucht zijn
Schat, zou je me vertrouwen?
Zou je me vertrouwen?
Als de wereld in brand staat
Waarom worden we dan niet verliefd?
En het blijft draaien
Maar wat als we het laten stoppen?
Als het morgen allemaal eindigt, oh nee
Het maakt me niet uit of ik ben waar jij bent
Als de wereld in brand staat
Waarom vallen we dan niet?
Wat je zegt, wat je zegt, wat je zegt tegen mij?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt