Hieronder staat de songtekst van het nummer Angels Turn Away , artiest - Joseph J. Jones met vertaling
Originele tekst met vertaling
Joseph J. Jones
Still got your taste on my tongue
Like blood on the hands of a guilty man
Playin' around in my head
Like I’m still layin' with you in your bed
I know how to cover my tracks
But I’m lost if I’m lookin' for my way back
In the heat of the night I forget
We get deeper and deeper in secrets
But I stay
Oh lord, I stay
Every night when you’re callin' my name
The angels turn away
In the dark when you fall in my arms
We’re too far gone to save
And though you couldn’t call it love
It’s glorious, everything that’s good for us
Is not enough and no I don’t feel any shame
Let angels turn away
Let angels turn away
I’ll stay
The choir ain’t singin' for us
And they won’t ring the bells 'til we turn to dust
So there’s nobody but you and me
And we’re both free to leave 'cause we can’t breathe
But we stay
Oh lord, we stay
Every night when you’re callin' my name
The angels turn away
In the dark when you fall in my arms
We’re too far gone to save
Though you couldn’t call it love
It’s glorious, everything that’s good for us
Is not enough, no I don’t feel any shame
Let angels turn away
Oh, I got demons
But don’t need redemin'
Woah, I got demons
But don’t need redemin'
Every night when you’re callin' my name
The angels turn away
In the dark when you fall in my arms
We’re too far gone to save
Though you couldn’t call it love
It’s glorious, everything that’s good for us
Is not enough, no I don’t feel any shame
Let angels turn away
Let angels turn away
I want to stay
Let the angels turn away
I want to stay
Heb je nog steeds je smaak op mijn tong
Als bloed aan de handen van een schuldige man
In mijn hoofd spelen
Alsof ik nog steeds bij je in bed lig
Ik weet hoe ik mijn sporen moet verbergen
Maar ik ben verloren als ik op zoek ben naar mijn weg terug
In het heetst van de nacht vergeet ik
We gaan dieper en dieper in op geheimen
Maar ik blijf
Oh heer, ik blijf
Elke avond als je mijn naam roept
De engelen keren zich af
In het donker als je in mijn armen valt
We zijn te ver heen om te redden
En hoewel je het geen liefde zou kunnen noemen
Het is heerlijk, alles wat goed voor ons is
Is niet genoeg en nee ik schaam me niet
Laat engelen zich afwenden
Laat engelen zich afwenden
Ik blijf
Het koor zingt niet voor ons
En ze zullen de klokken niet luiden totdat we tot stof vergaan
Dus er is niemand behalve jij en ik
En we zijn allebei vrij om te vertrekken omdat we niet kunnen ademen
Maar we blijven
Oh heer, we blijven
Elke avond als je mijn naam roept
De engelen keren zich af
In het donker als je in mijn armen valt
We zijn te ver heen om te redden
Hoewel je het geen liefde zou kunnen noemen
Het is heerlijk, alles wat goed voor ons is
Is niet genoeg, nee ik schaam me niet
Laat engelen zich afwenden
Oh, ik heb demonen
Maar hoef niet opnieuw te worden
Woah, ik heb demonen
Maar hoef niet opnieuw te worden
Elke avond als je mijn naam roept
De engelen keren zich af
In het donker als je in mijn armen valt
We zijn te ver heen om te redden
Hoewel je het geen liefde zou kunnen noemen
Het is heerlijk, alles wat goed voor ons is
Is niet genoeg, nee ik schaam me niet
Laat engelen zich afwenden
Laat engelen zich afwenden
Ik wil blijven
Laat de engelen zich afwenden
Ik wil blijven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt