Hieronder staat de songtekst van het nummer Signs , artiest - Jordan Rakei, Common met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jordan Rakei, Common
The grass is always greener when the fields all mine
And I’ll lose my hero’s journey as the years gone by
And the stories still unwritten, there’s no sense of time
Oh my, oh my
I live out alone, no room for yourself
I’m trying to focus, It’s my story to tell
I’m human as well
(As well), well
(As well), well
(As well)
I’m human as well
(As well), well
(As well), well
(As well)
And I’m running 'round in circles
Flying high above the ground
And I’m searching out the echoes
And the signs of who we are, who we are
I’ve seen a lot of danger coming 'round my way
Finding love in every moment, hope it’s not too late
And the story’s now unfolding once upon a time
Oh my, oh my
I live out alone, no room for yourself
I’m trying to focus, It’s my story to tell
I’m human as well
(As well), well
(As well), well
(As well)
I’m human as well
(As well), well
(As well), well
(As well)
And I’m running 'round in circles
Flying high above the ground
And I’m searching out the echoes
And the signs of who we are, who we are
Who we are
Would you kindly tell me
Who we are
Trying to find the reasons for
Who we are
Someday we’ll know it all
Het gras is altijd groener als de velden allemaal van mij zijn
En ik zal de reis van mijn held in de loop der jaren verliezen
En de verhalen zijn nog ongeschreven, er is geen besef van tijd
Oh mijn, oh mijn
Ik woon alleen buiten, geen ruimte voor jezelf
Ik probeer me te concentreren, het is mijn verhaal om te vertellen
Ik ben ook een mens
(Ook), nou
(Ook), nou
(Ook)
Ik ben ook een mens
(Ook), nou
(Ook), nou
(Ook)
En ik ren rond in cirkels
Hoog boven de grond vliegen
En ik zoek de echo's op
En de tekenen van wie we zijn, wie we zijn
Ik heb veel gevaren op mijn pad zien komen
Vind liefde op elk moment, hoop dat het niet te laat is
En het verhaal ontvouwt zich nu eens
Oh mijn, oh mijn
Ik woon alleen buiten, geen ruimte voor jezelf
Ik probeer me te concentreren, het is mijn verhaal om te vertellen
Ik ben ook een mens
(Ook), nou
(Ook), nou
(Ook)
Ik ben ook een mens
(Ook), nou
(Ook), nou
(Ook)
En ik ren rond in cirkels
Hoog boven de grond vliegen
En ik zoek de echo's op
En de tekenen van wie we zijn, wie we zijn
Wie we zijn
Zou je me willen vertellen
Wie we zijn
Proberen de redenen te vinden voor:
Wie we zijn
Op een dag zullen we het allemaal weten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt