Virtuous Circle - Jordan Klassen

I have filled my pockets with delight

An overflow of words and flashing lights

And every day refresh that appetite

History’s a blanket on the mind

Just thumbing through the cycles I’ve refined

Of one more method one more redesign

Recycle me

I’m spending all my hard-earned pleas

Recycle me

They say that it’s insanity to stay

Virtuous the circle that you draw

It overrides the locking of my jaw

And spins me upward, pulls out final straw

Recycle me

I’m spending all my hard-earned pleas

Recycle me

They say that it’s insanity to stay

And I

Am walking to where the sun sets behind the sky

And writing the constellations with open eyes

And slip past the old devotion to wonder why

They say that it’s insanity

Recycle me

I’m spending all my hard-earned pleas

Recycle me

They say that it’s insanity to stay

Ik heb mijn zakken gevuld met verrukking

Een overvloed aan woorden en knipperende lampjes

En elke dag die eetlust opfrissen

Geschiedenis is een dekentje in de geest

Gewoon bladeren door de cycli die ik heb verfijnd

Van nog een methode nog een herontwerp

Recycle mij

Ik besteed al mijn zuurverdiende smeekbeden

Recycle mij

Ze zeggen dat het waanzin is om te blijven

Deugdzaam de cirkel die je tekent

Het heft de vergrendeling van mijn kaak op

En draait me omhoog, trekt de laatste strohalm eruit

Recycle mij

Ik besteed al mijn zuurverdiende smeekbeden

Recycle mij

Ze zeggen dat het waanzin is om te blijven

En ik

Loop naar waar de zon ondergaat achter de lucht

En de sterrenbeelden met open ogen schrijven

En glijd langs de oude toewijding om je af te vragen waarom?

Ze zeggen dat het waanzin is

Recycle mij

Ik besteed al mijn zuurverdiende smeekbeden

Recycle mij

Ze zeggen dat het waanzin is om te blijven