Hieronder staat de songtekst van het nummer Grey , artiest - Jordan Bratton met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jordan Bratton
Catching fire baby but flame won’t rise
Blowing to hard and release sin, smoke away, smoke away
Now religion is a must but don’t sway my pride
Two color of people you try to find the grey
You’re such a renegade all by yourself, how could i let you go?
Stayed afloat off of my health, no you don’t need to know
No you don’t need to know, yeah
But you reached to feel how I felt, how could I let you go?
Say you love me for my soul, I’m glad you let me know
I’m glad you let me know, yeah
I’m at the end, of the games, end of my rope
(Stuck in this position)
End of my time, after the two
(yeah it feels like disposition)
End of the rain, end of the go
(Girl you’re such a riddle)
End of the me, end of the you
(Cause i can’t get rid of you)
So run to the lake, fill up my cup
(You want it i’ll see it for you)
End of the race, have you had enough?
(If you want i’ll get it for you)
I don’t know yet, just tell me when
(Just know that I’m here for you)
When you’re through with the games, through with the games
You said you wanna find love by yourself, you wanna let me go
Gotta play this hand I was dealt, I hope you start to fold
I hope you start to fold, yeah
But you’ll never reach to feel how I fell, because you let me go
Cut my heart over my soul, the blood is on the go
The blood is on the go
I’m at the, end of the games, end of my rope
(Stuck in this position)
Edge of the blade, tip of my throat
(yeah it feels like disposition)
End of the maze, murder she wrote
(Girl you’re such a riddle)
And of our maze, murder she wrote
(Cause i can’t get rid of you)
So run to the lake, fill up my cup
(You want it I see it for you)
Running the race, have you had enough?
(You want it i’ll get it for you)
I don’t know yet, just tell me now
(Just know that I’m here for you)
You here for the fame, you here for the fame
Look at the sun, we’ll ride away
Till we fall off and won’t ride again
Run to the water, wash away
Little lake turn to a tidal wave
I saved your love for a fire escape
Way too long for these hunger games
Your catching fire by the way
So fly away, my mocking jay
Oh yeah, oh yeah
This ole vein is flowing out the truth
Out the truth
And your love is idle
And this cold world is making me confused
How could you let me go?
Gotta play this hand, i was dealt, i hope you start to fold
It feels like disposition
Girl you’re such a riddle
Cause I can’t get rid of you
You want it, i see it for you
If you want it, I’ll get it for you
Just know that I’m here for you, oh yeah
Vlam vatten baby maar vlam zal niet stijgen
Hard blazen en zonde loslaten, weg roken, weg roken
Nu is religie een must, maar zwaai niet met mijn trots
Twee kleuren van mensen die je grijs probeert te vinden
Je bent in je eentje zo'n afvallige, hoe kan ik je laten gaan?
Ik bleef overeind vanwege mijn gezondheid, nee dat hoef je niet te weten
Nee, dat hoef je niet te weten, yeah
Maar je reikte om te voelen hoe ik me voelde, hoe kon ik je laten gaan?
Zeg dat je van me houdt vanwege mijn ziel, ik ben blij dat je het me laat weten
Ik ben blij dat je het me laat weten, yeah
Ik ben aan het einde, van de games, het einde van mijn touw
(Vast in deze positie)
Einde van mijn tijd, na de twee
(ja, het voelt als aanleg)
Einde van de regen, einde van de reis
(Meisje, je bent zo'n raadsel)
Einde van mij, einde van jij
(Omdat ik niet van je af kan)
Dus ren naar het meer, vul mijn kopje
(Als je het wilt, zal ik het voor je bekijken)
Einde van de race, heb je er genoeg van?
(Als je wilt, zal ik het voor je halen)
Ik weet het nog niet, vertel me wanneer
(Weet gewoon dat ik er voor je ben)
Als je klaar bent met de games, door met de games
Je zei dat je zelf liefde wilt vinden, je wilt me laten gaan
Ik moet deze hand spelen. Ik heb gekregen, ik hoop dat je begint te folden
Ik hoop dat je begint te folden, yeah
Maar je zult nooit voelen hoe ik viel, omdat je me liet gaan
Snijd mijn hart over mijn ziel, het bloed is onderweg
Het bloed is onderweg
Ik ben aan het einde van de games het einde van mijn touw
(Vast in deze positie)
Rand van het mes, punt van mijn keel
(ja, het voelt als aanleg)
Einde van het doolhof, moord schreef ze
(Meisje, je bent zo'n raadsel)
En over ons doolhof, moord schreef ze
(Omdat ik niet van je af kan)
Dus ren naar het meer, vul mijn kopje
(U wilt het, ik zie het voor u)
Racen, heb je er genoeg van?
(Als je het wilt, zal ik het voor je halen)
Ik weet het nog niet, vertel het me nu
(Weet gewoon dat ik er voor je ben)
Jij hier voor de roem, jij hier voor de roem
Kijk naar de zon, we rijden weg
Tot we eraf vallen en niet meer kunnen rijden
Ren naar het water, spoel weg
Klein meer verandert in een vloedgolf
Ik heb je liefde bewaard voor een brandtrap
Veel te lang voor deze hongerspelen
Je vat trouwens vlam
Dus vlieg weg, mijn spottende gaai
Oh ja, oh ja
Deze oude ader stroomt de waarheid uit
de waarheid uit
En je liefde is nutteloos
En deze koude wereld maakt me in de war
Hoe kon je me laten gaan?
Ik moet deze hand spelen, ik heb gekregen, ik hoop dat je begint te folden
Het voelt als aanleg
Meisje, je bent zo'n raadsel
Omdat ik niet van je af kom
Jij wilt het, ik zie het voor je
Als je het wilt, zal ik het voor je halen
Weet gewoon dat ik er voor je ben, oh yeah
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt