Hieronder staat de songtekst van het nummer Frank , artiest - Jordan Bratton met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jordan Bratton
et me be frank
I’m sitting looking at you, it’s a beautiful thing
I see the real you like a few of your friends
I take you for granted then I do it again
Can I be frank?
Your momma begging me to leave you alone
She don’t understand that I’m not the one
I am not the one that be leaving you worn
Can I be frank?
Does she make you laugh, is the chemistry there?
Look right in her eyes so you know that it’s real
Skip certain questions then you setup the film
Baby, don’t rush
Moving too fast that’s a penalty baby
Slow down and build the energy baby
Engage, girl I’ve known you since the sixth grade baby
Can’t get nothing past me
There’s cracks in your smile and your voice sounds raspy
When I leave out, I check it out for you
You don’t even gotta ask me
Can I be frank?
Do me a favor, just let me be frank
You don’t know who you’re dealing with baby
You need to keep a tight circle anyway baby
I’ll always be here for security baby
Let me be frank
We can get through anything baby
Get through the pain of tomorrow today
I see the real you, this is only a phase
Let me be frank
Girl I’m just trying to keep you from making simple mistakes
Girl let me be frank, I still need you but you don’t see me in that way
No more, no more, no more
Cause I’m not what they used to be
Who could’ve known?
Who could’ve known?
That I was just a phase?
Thought your momma liked me, said she really liked me
Thought we were the right thing, I thought we were
Saw you as the right thing
Thought you were the good thing
Honest to god, was a good thing
I know that this was a good thing
You gotta fight for the good things
Fight to the good, fight through the bad
Can I be frank?
laat me eerlijk zijn
Ik zit naar je te kijken, het is een mooi ding
Ik zie dat je een paar van je vrienden leuk vindt
Ik neem je voor lief en dan doe ik het weer
Mag ik eerlijk zijn?
Je moeder smeekt me om je met rust te laten
Ze begrijpt niet dat ik niet degene ben
Ik ben niet degene die je versleten achterlaat
Mag ik eerlijk zijn?
Maakt ze je aan het lachen, is de chemie daar?
Kijk haar recht in de ogen zodat je weet dat het echt is
Sla bepaalde vragen over, dan stel je de film in
Schat, haast je niet
Te snel bewegen, dat is een straf baby
Vertraag en bouw de energie op schat
Engage, meid, ik ken je al sinds de zesde klas baby
Kan niets langs me heen krijgen
Er zitten barsten in je glimlach en je stem klinkt schor
Als ik wegga, kijk ik het voor je na
Je hoeft het me niet eens te vragen
Mag ik eerlijk zijn?
Doe me een plezier, laat me eerlijk zijn
Je weet niet met wie je te maken hebt schat
Je moet toch een kleine cirkel houden, schat
Ik zal er altijd zijn voor de veiligheid schat
Laat me eerlijk zijn
We kunnen alles aan schat
Kom vandaag door de pijn van morgen heen
Ik zie de echte jij, dit is slechts een fase
Laat me eerlijk zijn
Meid, ik probeer alleen te voorkomen dat je simpele fouten maakt
Meisje, laat me eerlijk zijn, ik heb je nog steeds nodig, maar je ziet me niet op die manier
Niet meer, niet meer, niet meer
Want ik ben niet meer wat ze waren
Wie had het kunnen weten?
Wie had het kunnen weten?
Dat ik slechts een fase was?
Dacht dat je moeder me leuk vond, zei dat ze me echt leuk vond
Dacht dat we het juiste ding waren, ik dacht dat we waren
Ik zag je als de juiste persoon
Dacht dat jij het goede was
Eerlijk tegen god, was een goede zaak
Ik weet dat dit een goede zaak was
Je moet vechten voor de goede dingen
Vecht tegen het goede, vecht tegen het slechte
Mag ik eerlijk zijn?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt