Hieronder staat de songtekst van het nummer Wander This World , artiest - Jonny Lang met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jonny Lang
The tar in the street starts to melt from the heat
And the sweats runnin' down from my hair
I walked 20 miles and I’m dragging my feet
And I’ll walk 20 more 'cause I don’t care
And I’ll wander this world, wander this world
Wander this world, wander this world all alone
I’m like a ghost some people can’t see
Others drive by and stare
A shadow that drifts by the side of the road
It’s like I’m not even there
And I’ll wander this world, wander this world
Wander this world, wander this world all alone
Well I’ve never been part of the game
The life that I live is my own
All that I know is that I was born
To wander this world all alone, all alone
Well.
some people are born with their lives all laid out
And all their success is assured
Some people work hard all their lives for nothin'
They take it and don’t say a word
They don’t say a word
Sometimes it’s like I don’t even exist
I think even God has lost track of my soul
Why else would he leave me out here like this
To wander this world all alone
And I’ll wander this world, wander this world
Wander this world, wander this world all alone
De teer in de straat begint te smelten door de hitte
En het zweet loopt van mijn haar
Ik heb 20 mijl gelopen en ik sleep mijn voeten
En ik loop er nog 20 omdat het me niet kan schelen
En ik zal over deze wereld dwalen, over deze wereld dwalen
Dwaal door deze wereld, zwerf deze wereld helemaal alleen
Ik ben als een geest die sommige mensen niet kunnen zien
Anderen rijden voorbij en staren
Een schaduw die langs de kant van de weg drijft
Het is alsof ik er niet eens ben
En ik zal over deze wereld dwalen, over deze wereld dwalen
Dwaal door deze wereld, zwerf deze wereld helemaal alleen
Nou, ik heb nooit deel uitgemaakt van het spel
Het leven dat ik leef, is van mezelf
Het enige dat ik weet is dat ik ben geboren
Om helemaal alleen over deze wereld te dwalen, helemaal alleen
We zullen.
sommige mensen worden geboren met hun hele leven uitgestippeld
En al hun succes is verzekerd
Sommige mensen werken hun hele leven hard voor niets
Ze nemen het aan en zeggen geen woord
Ze zeggen geen woord
Soms is het alsof ik niet eens besta
Ik denk dat zelfs God mijn ziel uit het oog is verloren
Waarom zou hij me anders hier achterlaten?
Om helemaal alleen over deze wereld te dwalen
En ik zal over deze wereld dwalen, over deze wereld dwalen
Dwaal door deze wereld, zwerf deze wereld helemaal alleen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt