Second Guessing - Jonny Lang

Second guessin’first impressions

There you go again

Rushing off in all directions

Since I don’t know when

All day long you’re building walls

You’re building walls all day

Putting ceilings on your feelings

When they should fly away

(following verse is not sung in Jonny’s version but is included in lyrics)

Don’t you think it’s time you quit it Don’t you think it’s time you admit it Your heart is more worthy of trust

Than the thoughts

in your mind

That sit there gathering dust

Everything you’re looking for

You’ll know when it’s real

You’ll know when you’ve found it By the way you feel

Writing down your deepest emotions

With your pen in hand

Your piece of paper flew out the window

You watched it try and land

You felt bad as it flew out of sight

A part of your heart alone in the night

All of a sudden you didn’t mind it When you pictured that lonely stranger that would find it Everything you’re looking for

You’ll know when it’s real

You’ll know when you’ve found it By the way you feel

Second guessin'first impressions

Daar ga je weer

Alle kanten op rennen

Omdat ik niet weet wanneer

Je bent de hele dag muren aan het bouwen

Je bent de hele dag muren aan het bouwen

Een plafond aan je gevoelens stellen

Wanneer ze zouden moeten wegvliegen?

(het volgende couplet wordt niet gezongen in Jonny's versie, maar is opgenomen in de tekst)

Denk je niet dat het tijd is om ermee op te houden Vind je niet dat het tijd is dat je het toegeeft Je hart is meer vertrouwen waard

dan de gedachten

in je gedachten

Die daar zitten stof te verzamelen

Alles wat je zoekt

Je weet wanneer het echt is

Je weet wanneer je het hebt gevonden. Zoals je je voelt

Je diepste emoties opschrijven

Met je pen in de hand

Je stuk papier vloog uit het raam

Je zag het proberen te landen

Je voelde je slecht toen het uit het zicht vloog

Een deel van je hart alleen in de nacht

Plotseling vond je het niet erg toen je je die eenzame vreemdeling voorstelde die het zou vinden Alles wat je zoekt

Je weet wanneer het echt is

Je weet wanneer je het hebt gevonden. Zoals je je voelt