Louise - Jonny Lang
Альбом: Smokin
- Jaar van uitgave: 2011
- Taal: Engels
- Duur: 4:23
Hieronder staat de songtekst van het nummer Louise , artiest - Jonny Lang met vertaling
Tekst van het liedje " Louise "
Originele tekst met vertaling
Louise
Jonny Lang
Оригинальный текст
Her name was louise
She came from mississip
She had a way with her walk
Her gown was really hip
I met her on the corner
She was looking mighty fine
Well I knew right when she kissed my lips
She was mine
She loved me in the morning
She loved me noon and night
She dressed just like a pretty girl
The girl was out of sight
Her name was louise
And you know she aimed to please
Louise
Well I met her on the street one day
I saw her with my eyes
She looked and said hello to me
I thought I would die
Next morning when she left me A smile upon my lips
She kissed me and she said good-bye
I watched her crazy hips
She loved me in the morning
She loved me noon and night
She dressed just like a pretty girl
The girl was out of sight
Her name was louise
And you know she aimed to please
Louise
Well now a year has past
Shes been seeing other guys
I never thought a pretty face
Could tell so many lies
The guys that shes been seeing
All have her on their minds
But by the time shes done with them
They all look so satisfied
She loved me in the morning
She loved me noon and night
She dressed just like a pretty girl
The girl was out of sight
Her name was louise
And you know she aimed to please
Louise
Перевод песни
Haar naam was louise
Ze kwam uit mississip
Ze had een manier met haar wandeling
Haar jurk was echt hip
Ik ontmoette haar op de hoek
Ze zag er geweldig uit
Nou, ik wist het meteen toen ze mijn lippen kuste
Ze was van mij
Ze hield van me 's ochtends
Ze hield van me 's middags en 's avonds
Ze kleedde zich net als een mooi meisje
Het meisje was uit het zicht
Haar naam was louise
En je weet dat ze bedoeld om te behagen
Louise
Nou, ik ontmoette haar op een dag op straat
Ik zag haar met mijn ogen
Ze keek en zei hallo tegen me
Ik dacht dat ik zou sterven
De volgende ochtend toen ze me achterliet Een glimlach op mijn lippen
Ze kuste me en zei gedag
Ik zag haar gekke heupen
Ze hield van me 's ochtends
Ze hield van me 's middags en 's avonds
Ze kleedde zich net als een mooi meisje
Het meisje was uit het zicht
Haar naam was louise
En je weet dat ze bedoeld om te behagen
Louise
Welnu, er is een jaar voorbij
Ze heeft andere jongens gezien
Ik heb nooit een mooi gezicht gevonden
Kon zoveel leugens vertellen
De jongens die ze heeft gezien
Ze hebben allemaal aan haar gedacht
Maar tegen de tijd dat ze er klaar mee is
Ze zien er allemaal zo tevreden uit
Ze hield van me 's ochtends
Ze hield van me 's middags en 's avonds
Ze kleedde zich net als een mooi meisje
Het meisje was uit het zicht
Haar naam was louise
En je weet dat ze bedoeld om te behagen
Louise
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt