Hieronder staat de songtekst van het nummer Happiness And Misery , artiest - Jonny Lang met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jonny Lang
A thousand people here but I’m alone
My only friend is my dad’s radio
Seventeen feels like I’m thirty-four
How do I get myself up off the floor
I need a cure
Happiness and misery
I’m up and down so confused
I want to scream
But there’s nobody listening
Stop the war inside of me
Pull the plug, kill the lights
I can’t break free
It’s happiness or misery
I wish the clouds would all come out today
Send the rain and wash it all away
Am I going crazy I don’t know
I wonder will anyone miss me if I go
Happiness and misery
I’m up and down so confused
I want to scream
But there’s nobody listening
Stop the war inside of me
Pull the plug, kill the lights
I can’t break free
It’s happiness or misery
Happiness and misery
I’m up and down so confused
I want to scream
Stop the war inside of me
Pull the plug, kill the lights
I can’t break free
Happiness or misery
Duizend mensen hier, maar ik ben alleen
Mijn enige vriend is de radio van mijn vader
Zeventien voelt alsof ik vierendertig ben
Hoe krijg ik mezelf van de vloer?
Ik heb een remedie nodig
Geluk en ellende
Ik ben op en neer zo in de war
Ik wil schreeuwen
Maar er luistert niemand
Stop de oorlog in mij
Trek de stekker uit, doe de lichten uit
Ik kan me niet losmaken
Het is geluk of ellende
Ik wou dat de wolken vandaag allemaal tevoorschijn zouden komen
Stuur de regen en spoel alles weg
Word ik gek ik weet het niet
Ik vraag me af of iemand me zal missen als ik ga
Geluk en ellende
Ik ben op en neer zo in de war
Ik wil schreeuwen
Maar er luistert niemand
Stop de oorlog in mij
Trek de stekker uit, doe de lichten uit
Ik kan me niet losmaken
Het is geluk of ellende
Geluk en ellende
Ik ben op en neer zo in de war
Ik wil schreeuwen
Stop de oorlog in mij
Trek de stekker uit, doe de lichten uit
Ik kan me niet losmaken
Geluk of ellende
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt