All Of A Sudden - Jonny Lang

I’m like a wave out on the ocean.

Come and going with the tide.

No idea where I’m heading

Or direction to my life

My home is on the highway

And my family is on the stage

That’s all I ever wanted until I saw your face

I’m only here today just passing through

Must have been a miracle that I found you

Its only been a minute but I already know

All of a sudden I loved you so

The room stands still around me

Like I’m frozen here in time

Your soul looks so familiar

Just like its part of Gods design

Its like the words were written for us

Before we even speak

And every step was ordered

Before we walked into this scene

I thought my life was headed down a different road

The lesson that I learned is that you never know

My life started over when we said hello

All of a sudden I loved you so

It feels like the first time

Just like the last time

We ever felt this way

Where we can start a family

Or maybe, maybe that can wait for a little while

Have some fun first

I won’t lie sometimes I worry that we will stand the test of time

But its 12 years later and we are on our way

Four little babies with our last name

Everytime you smile takes me right back to hello

All of a sudden I loved you so

After all of these years

All of a sudden I loved you so

Ik ben als een golf op de oceaan.

Kom en ga met het tij.

Geen idee waar ik heen ga

Of richting naar mijn leven

Mijn huis ligt aan de snelweg

En mijn familie staat op het podium

Dat is alles wat ik ooit wilde totdat ik je gezicht zag

Ik ben hier vandaag alleen op doorreis

Moet een wonder zijn geweest dat ik je heb gevonden

Het is nog maar een minuut geleden, maar ik weet het al

Plotseling hield ik zo van je

De kamer staat stil om me heen

Alsof ik hier in de tijd bevroren ben

Je ziel ziet er zo vertrouwd uit

Net als het onderdeel van Gods ontwerp

Het is alsof de woorden voor ons zijn geschreven

Voordat we zelfs maar praten

En elke stap was besteld

Voordat we deze scène binnenliepen

Ik dacht dat mijn leven een andere weg in zou gaan

De les die ik heb geleerd, is dat je maar nooit weet

Mijn leven begon opnieuw toen we hallo zeiden

Plotseling hield ik zo van je

Het voelt als de eerste keer

Net als de vorige keer

We hebben ons ooit zo gevoeld

Waar we een gezin kunnen stichten

Of misschien, misschien kan dat even wachten

Veel plezier eerst

Ik zal niet liegen, soms ben ik bang dat we de tand des tijds zullen doorstaan

Maar het is 12 jaar later en we zijn onderweg

Vier kleine baby's met onze achternaam

Elke keer dat je lacht, kom ik meteen terug bij hallo

Plotseling hield ik zo van je

Na al die jaren

Plotseling hield ik zo van je