The Boho Dance - Joni Mitchell

Down in the cellar in the Boho zone

I went looking for some sweet inspiration, oh well

Just another hard time band with Negro affectations

I was a hopeful in rooms like this

When I was working cheap

It’s an old romance, the Boho dance

Hasn’t gone to sleep

But even on the scuffle

The cleaner’s press was in my jeans

And any eye for detail

Caught a little lace along the seams

And you were in the parking lot

Subterranean by your own design

The virtue of your style inscribed

On your contempt for mine

Jesus was a beggar, He was rich in grace

And Solomon kept his head in all his glory

It’s just that some steps outside the Boho dance

Have a fascination for me

A camera pans the cocktail hour

Behind a blind of potted palms

And finds a lady in a Paris dress

With runs in her nylons

You read those books where luxury

Comes as a guest to take a slave

Books where artists in noble poverty

Go like virgins to the grave

Don’t you get sensitive on me

'Cause I know you’re just too proud

You couldn’t step outside the Boho dance now

Even if good fortune allowed

Like a priest with a pornographic watch

Looking and longing on the sly

Sure it’s stricken from your uniform

But you can’t get it out of your eyes

Nothing is capsulized in me

On either side of town

The streets were never really mine

Not mine, not mine, these glamor gowns

Beneden in de kelder in de Boho-zone

Ik ging op zoek naar wat zoete inspiratie, ach

Gewoon weer een harde tijdband met negerinvloeden

Ik was hoopvol in kamers als deze

Toen ik goedkoop werkte

Het is een oude romance, de Boho-dans

Is niet gaan slapen

Maar zelfs tijdens het handgemeen

De pers van de schoonmaker zat in mijn spijkerbroek

En enig oog voor detail

Een beetje kant langs de naden gevangen

En je was op de parkeerplaats

Ondergronds door uw eigen ontwerp

De deugd van uw stijl ingeschreven

Op jouw minachting voor de mijne

Jezus was een bedelaar, Hij was rijk aan genade

En Salomo hield zijn hoofd in al zijn glorie

Het is gewoon dat enkele stappen buiten de Boho-dans

Heb een fascinatie voor mij

Een camera pant het cocktailuurtje

Achter een blind van gepotte palmen

En vindt een dame in een Parijse jurk

Met runs in haar nylons

Je leest die boeken waar luxe

Komt als gast om een ​​slaaf mee te nemen

Boeken waar kunstenaars in adellijke armoede leven

Ga als maagden naar het graf

Word je niet gevoelig voor mij

Omdat ik weet dat je gewoon te trots bent

Je kon nu niet buiten de Boho-dans stappen

Zelfs als geluk is toegestaan

Als een priester met een pornografisch horloge

Sluw kijken en verlangen

Natuurlijk is het uit je uniform geslagen

Maar je krijgt het niet uit je ogen

Niets is in mij ingekapseld

Aan weerszijden van de stad

De straten waren nooit echt van mij

Niet van mij, niet van mij, deze glamourjurken