The Arrangement - Joni Mitchell

You could have been more

Than a name on the door

On the thirty-third floor in the air

More than a credit card

Swimming pool in the backyard

While you still have the time you could get away and find

A better life, you know the grind

Is so ungrateful

Racing cars, Whisky bars

No one cares who you really are

You’re the keeper of the cards

Yes I know it gets hard

Keeping the wheels turning

And the wife she keeps the keys

She is so pleased to be

A part of the arrangement

You could have been more than a name on the door

On the thirty-third floor in the air

More than a consumer

Lying in some room trying to die

More than a credit card

Swimming pool in the backyard

You could have been more

You could have been more

You could have been more

Je had meer kunnen zijn

Dan een naam op de deur

Op de drieëndertigste verdieping in de lucht

Meer dan een creditcard

Zwembad in de achtertuin

Nu je nog de tijd hebt, zou je kunnen ontsnappen en zoeken

Een beter leven, je kent het wel

Is zo ondankbaar

Raceauto's, Whiskybars

Het maakt niemand uit wie je werkelijk bent

Jij bent de bewaarder van de kaarten

Ja, ik weet dat het moeilijk wordt

De wielen draaiende houden

En de vrouw die ze de sleutels bewaart

Ze is zo blij om te zijn

Een onderdeel van het arrangement

Je had meer kunnen zijn dan een naam op de deur

Op de drieëndertigste verdieping in de lucht

Meer dan een consument

Liggend in een kamer proberen te sterven

Meer dan een creditcard

Zwembad in de achtertuin

Je had meer kunnen zijn

Je had meer kunnen zijn

Je had meer kunnen zijn